Main Points In Hindi (मुख्य बातें – हिंदी में)
यहां पर दिए गए पाठ के मुख्य बिंदुओं का हिंदी में सारांश प्रस्तुत है:
-
हवा प्रदूषण और इंद्रिय क्षति: बढ़ता हुआ हवा प्रदूषण न केवल हमारे फेफड़ों को नुकसान पहुंचा रहा है, बल्कि हमारी गंध की क्षमता को भी कम कर रहा है। एयर क्वालिटी इंडेक्स (AQI) में खतरनाक स्तरों की वृद्धि, विशेषकर दिल्ली में नवंबर के महीने में, हमें इस समस्या की गंभीरता को समझने के लिए प्रेरित करती है।
-
ओलफैक्टरी बल्ब का महत्व: हमारे मस्तिष्क के निचले हिस्से में ओलफैक्टरी बल्ब गंध को पहचानने में मदद करता है और वायरस तथा प्रदूषकों के खिलाफ हमारी पहली रक्षा पंक्ति है। लगातार प्रदूषण के संपर्क में आने से इसकी सुरक्षा क्षमता कम होती जा रही है।
-
शहरी क्षेत्रों में बढ़ता खतरा: रिसर्च के अनुसार, लगातार क्षेत्र में PM2.5 प्रदूषण के संपर्क में रहने से एनोस्मिया (गंध की कमी) विकसित होने का खतरा 1.6 से 1.7 गुना बढ़ जाता है। ऐसा पता चला है कि उच्च PM2.5 प्रदूषण वाले क्षेत्रों में रहने वाले लोग गंध की समस्याओं का अधिक सामना करते हैं।
-
अनुसंधान के परिणाम: Johns Hopkins Hospital में किए गए एक अध्ययन में यह पाया गया कि 20% रोगियों में गंध की कमी थी, और आम तौर पर ये धूम्रपान नहीं करते थे। ऐसे क्षेत्रों में PM2.5 स्तर स्वस्थ व्यक्तियों की तुलना में "महत्वपूर्ण रूप से उच्च" पाए गए।
- प्रदूषण के प्रभाव: प्रदूषण की बढ़ती समस्या हमें इस पर चिंतन करने के लिए मजबूर करती है कि यह समस्या हमें प्रकृति से कैसे अलग कर रही है। हमारी इंद्रियों को प्रभावित करने वाला यह मुद्दा हमारे जीवन की गुणवत्ता को भी कम कर सकता है।
Main Points In English(मुख्य बातें – अंग्रेज़ी में)
Here are the main points summarized from the article:
-
Impact of Air Pollution on Health: Increasing air pollution, particularly from PM2.5 particles, is harming not only respiratory health but also leading to a reduced sense of smell, which can significantly affect quality of life.
-
Olfactory Bulb Vulnerability: The olfactory bulb, located in the brain, plays a crucial role in processing smell and serves as a defense against viruses and pollutants. Continuous exposure to polluted air can deteriorate its protective functions.
-
Increased Risk of Anosmia: Research indicates that individuals exposed to high levels of particulate pollution are 1.6 to 1.7 times more likely to develop anosmia (loss of smell), as evidenced by studies showing a correlation between air pollution and diminished olfactory capabilities in urban areas.
-
Research Findings: A case-control study conducted at Johns Hopkins Hospital found that around 20% of patients had anosmia, with significantly higher PM2.5 levels found in areas inhabited by those affected, suggesting a strong link between air quality and loss of smell regardless of other lifestyle factors.
- Call to Action: The findings highlight the urgent need to address air pollution and its effects, urging society to consider the long-term consequences of losing sensory connections with the environment.
Complete News In Hindi(पूरी खबर – हिंदी में)
बढ़ती प्रदूषण हमारे फेफड़ों को ही नहीं, बल्कि हमारी गंध लेने की क्षमता को भी खराब कर रही है। यह दावा पिछले साल किए गए एक रिसर्च में किया गया था। हर साल नवंबर के महीने में दिल्ली में एयर क्वालिटी इंडेक्स (AQI) खतरनाक स्तर तक पहुँच जाता है, जो हमारे लिए बहुत हानिकारक है। गंध न लेना हमारे पूरे जीवन की गुणवत्ता को प्रभावित कर सकता है। श्वसन संक्रमण भी इस महत्वपूर्ण इंद्रिय को अस्थायी रूप से समाप्त कर सकता है, जिससे गंध लेने की क्षमता धीरे-धीरे कम होती जाती है।
गंध का संकेत ओलफैक्टरी बल्ब द्वारा प्राप्त होता है
हमें यह बताना चाहेंगे कि हमारी लगातार बढ़ती हुई PM2.5 के संपर्क में आना हमें इस नुकसान की तरफ ले जा रहा है। यह रिसर्च आज सभी के लिए प्रासंगिक है। आज, PM2.5 जैसे कई प्रदूषक वाहनों, ऊर्जा स्टेशनों और घरों में ईंधन जलाने के कारण वायुमंडल में फैले हुए हैं। ऐसे में हमें आज कुछ सोचना होगा।
यह जानना महत्वपूर्ण है कि हमारे मस्तिष्क के निचले भाग में, नथूनियों के ठीक ऊपर एक ओलफैक्टरी बल्ब होता है। यह संवेदनशील ऊतकों का टुकड़ा हमें गंध का संकेत पहुंचाता है। यह हमारे दिमाग में प्रवेश करने वाले वायरस और प्रदूषकों के खिलाफ हमारी पहली रक्षा पंक्ति भी है। लेकिन, बार-बार संपर्क में आने के कारण इसकी सुरक्षा क्षमता धीरे-धीरे कम होने लगती है।
शहरी क्षेत्र अधिक प्रभावित हो रहे हैं
जॉन्स हॉपकिंस स्कूल ऑफ मेडिसिन, बाल्टीमोर के राइनोलॉजिस्ट मुरुगप्पन रामानाथन जूनियर ने बीबीसी को बताया कि हमारे डेटा से पता चलता है कि निरंतर पार्टिकुलेट प्रदूषण के संपर्क में आने से anosmia (गंध की कमी) विकसित होने का जोखिम 1.6 से 1.7 गुना बढ़ जाता है। डॉ. रामानाथन लंबे समय से anosmia के मरीजों पर काम कर रहे हैं।
यह भी पढ़ें – भारतीय चावल की पहुँच ने वैश्विक बाजार में हलचल मचा दी, 15 दिनों में कीमतें 10% घटीं
इस रिसर्च में यह भी अध्ययन किया गया कि क्या anosmia से पीड़ित लोग उच्च PM2.5 प्रदूषण वाले क्षेत्रों में रह रहे थे? हाल ही में इस विषय पर बहुत कम वैज्ञानिक रिसर्च हुई है, जिसमें 2006 में एक मैक्सिकन अध्ययन शामिल था, जिसमें मजबूत कॉफी और संतरे की गंधों का उपयोग किया गया था। यह दिखाने के लिए कि एयर प्रदूषण से जूझने वाले मेक्सिको सिटी के निवासी, ग्रामीण क्षेत्रों के निवासियों की तुलना में गंध लेने में कमी पाते हैं।
रिसर्च में क्या खुलासा हुआ?
रामानाथन ने अपने सहयोगियों के साथ मिलकर जॉन्स हॉपकिंस अस्पताल में चार साल की अवधि में भर्ती 2,690 मरीजों के डेटा का अध्ययन किया। इसमें पाया गया कि लगभग 20% मरीजों को anosmia थी और उनमें से अधिकांश धूम्रपान नहीं करते थे, जो गंध पर प्रभाव डालने वाली आदत है।
सच कहा जाए तो, PM2.5 के स्तर उन क्षेत्रों में “नाटकीय रूप से उच्च” पाए गए जहां anosmia वाले मरीज निवास करते थे, स्वस्थ नियंत्रण प्रतिभागियों की तुलना में। अध्ययन उम्र, लिंग,race/ethnicity, बॉडी मास इंडेक्स, शराब या तंबाकू के उपयोग के लिए समायोजित किए जाने के बावजूद परिणाम समान रहे। यह स्पष्ट था कि PM2.5 के संपर्क में आने वाले लोगों में गंध की कमी में भी थोड़ा सा इजाफा इस समस्या से जुड़ा हो सकता है।
इस स्थिति में, हमें और अधिक सतर्क रहने की आवश्यकता है। आखिरकार, यह वायु प्रदूषण की समस्या हमें कहाँ ले जा रही है? यदि हम अपनी इंद्रियों से मिलने वाले संकेतों को महसूस करने में असमर्थ हैं, तो यह हमारे प्रकृति के साथ संबंध को कम कर देगा।
Complete News In English(पूरी खबर – अंग्रेज़ी में)
The increasing pollution in the air is not only damaging our lungs, but is also reducing our sense of smell. This claim was also made in a research released last year. Every year in the month of November in Delhi, the AQI graph reaches dangerous levels, which is very harmful for us. Not being able to smell can affect the quality of our entire life. Respiratory infections can cause temporary loss of this important sense, gradually reducing the ability to smell.
Odor signal is received due to olfactory bulb
Let us tell you that our continuously increasing exposure to PM2.5 is pushing us towards this loss. This research tells it on the right scale, its findings are relevant for all of us today. Today, many pollutants like PM 2.5 are being spread in the atmosphere on a large scale due to the combustion of fuel in vehicles, power stations and our homes. In such a situation, we will have to stop and think something today.
It is noteworthy that there is an olfactory bulb in the lower part of our brain, just above the nostrils. This sensitive piece of tissue helps in giving us the message of smell. It is also our first line of defense against viruses and pollutants entering the brain. But, due to repeated exposure, its protective side gradually starts deteriorating.
Urban areas are getting more affected
Murugappan Ramanathan Jr., a rhinologist at Johns Hopkins School of Medicine, Baltimore, told the BBC that our data shows that the risk of developing anosmia (loss of smell) increases by 1.6 to 1.7 times with continuous particulate pollution. Dr. Ramanathan has been working on anosmia patients for a long time.
Read this also – Access to Indian rice creates stir in global market, prices fall 10% in 15 days
In this research, they have also studied whether people suffering from anosmia were living in areas with high PM 2.5 pollution? Until recently, little scientific research on the topic included a Mexican study in 2006, which used strong coffee and orange odors to show that residents of Mexico City who frequently struggle with air pollution. In comparison, they have less sense of smell than those living in rural areas.
What was revealed in the research?
Ramanathan, with the help of colleagues including environmental epidemiologist Zhenyu Zhang, set up a case-control study of data from 2,690 patients admitted to Johns Hopkins Hospital over a four-year period. It found that about 20% had anosmia and most did not smoke. A habit that is known to affect the sense of smell.
Sure enough, PM 2.5 levels were found to be “significantly higher” in areas where patients with anosmia lived compared to healthy control participants. Even when the study was adjusted for age, gender, race/ethnicity, body mass index, alcohol or tobacco use, the findings remained the same. It was clear from this finding that even a small increase in anosmia in people exposed to PM2.5 could be linked to this problem.
In such a situation, we need to be even more alert. After all, where is this problem of air pollution taking us? If we are deprived of feeling the signals received from our senses, it will reduce our connection with nature.
