Main Points In Hindi (मुख्य बातें – हिंदी में)
यहां COP 29 पर आधारित लेख के कुछ मुख्य बिंदु दिए गए हैं:
-
जलवायु परिवर्तन की वास्तविकताएँ: भारत को बढ़ते वैश्विक तापमान और हीटवेव जैसी जटिलताओं का सामना करना पड़ रहा है, जिससे पर्यावरण और स्वास्थ्य पर गंभीर प्रभाव पड़ रहे हैं। बढ़ती गर्मी से शीतलन की मांग बढ़ेगी, जो पारंपरिक एयर कंडीशनिंग प्रणालियों द्वारा पूरा करना संभव नहीं है।
-
ऊर्जा खपत और उत्सर्जन: यदि शीतलन की आवश्यकताएँ पारंपरिक विधियों द्वारा पूरी की जाती हैं, तो भारत की ऊर्जा की खपत और ग्रीनहाउस गैस उत्सर्जन में भारी वृद्धि होगी। 2050 तक कूलिंग से ऊर्जा की खपत कुल चरम ऊर्जा मांग का 45% होने का अनुमान है।
-
वैकल्पिक शीतलन समाधान: शीतलन के पारंपरिक तरीकों पर पुनर्विचार की आवश्यकता है। डिस्ट्रिक्ट कूलिंग और ‘कूलिंग एज़ अ सर्विस’ जैसे नवीनतम समाधानों को अपनाने से ऊर्जा की मांग और लागत में कमी लाने की क्षमता है।
-
संस्थानिक और नीतिगत दृष्टिकोण: भारत को दीर्घकालिक शीतलन रणनीतियों को विकसित करने में और अधिक प्रभावी सरकारी नीतियों की आवश्यकता है। शीतलन के लिए आर्थिक, पारिस्थितिक और स्वास्थ्य संबंधी पहलुओं का समग्र विश्लेषण आवश्यक है।
- उपभोक्ता जागरूकता और निजी क्षेत्र की भूमिका: उपभोक्ताओं को अधिक टिकाऊ शीतलन समाधानों की मांग करने के लिए जागरूक बनाने की आवश्यकता है। इसके साथ ही, डेवलपर समुदाय को नए प्रौद्योगिकियों और ज्ञान के निर्माण पर ध्यान केंद्रित करना चाहिए।
इन मुख्य बिंदुओं से स्पष्ट होता है कि COP 29 पर जलवायु परिवर्तन की चुनौतियों का समाधान केवल बातचीत तक सीमित नहीं रह सकता; बल्कि इसके लिए ठोस कार्रवाई और स्थायी समाधान की आवश्यकता है।
Main Points In English(मुख्य बातें – अंग्रेज़ी में)
Here are the main points from the article regarding the need for a shift in cooling strategies as highlighted during COP29:
-
Urgency for Action Over Conversation: COP29 emphasizes the immediate need for action against climate change, particularly in India where rising temperatures and increasing cooling demands due to economic growth are creating significant challenges.
-
Impact of Rising Temperatures: India is experiencing severe heatwaves, which are expected to reduce labor productivity significantly, potentially leading to a 24.7% loss in GDP by 2070 due to climate-related issues. Traditional air conditioning methods exacerbate energy consumption and emissions, which pose health risks to urban populations.
-
Need for Innovative Cooling Solutions: There is a pressing need to rethink conventional air conditioning methods. Strategies such as district cooling and innovations like cooling as a service (CaaS) could drastically reduce energy requirements and emissions by consolidating cooling needs and utilizing more sustainable technologies.
-
Call for Institutional-Level Action: The article notes that while India has frameworks like the India Cooling Action Plan, there has been limited progress. It stresses the requirement for long-term strategies that go beyond short-term adaptations, emphasizing collaboration among government, developers, and consumers to facilitate sustainable cooling solutions.
- Challenge of Balancing Growth and Environment: The article highlights the challenge of balancing economic growth with ecological requirements. It argues for a holistic dialogue to achieve sustainable development that addresses the growing need for cooling while ensuring it is accessible and environmentally friendly, moving away from the perception of cooling as a luxury.
Complete News In Hindi(पूरी खबर – हिंदी में)
पार्टियों के सम्मेलन (सीओपी) 29 ने बातचीत के बजाय कार्रवाई की तत्काल आवश्यकता को सामने ला दिया है। भारत में, हम ग्लोबल वार्मिंग की कुछ कठिन वास्तविकताओं से निपट रहे हैं: वायुमंडलीय गर्मी बढ़ रही है जबकि हमारी महत्वाकांक्षी आर्थिक वृद्धि से शीतलन की मांग बढ़ेगी। पारंपरिक व्यक्तिगत एयर कंडीशनिंग इकाइयों का उपयोग करके शीतलन की मांग को पूरा करने से अधिक ऊर्जा खपत, अधिक उत्सर्जन और अधिक गर्मी होती है। बढ़ता उत्सर्जन और संबंधित प्रदूषण पहले से ही भारतीय महानगरों में नागरिकों के स्वास्थ्य पर असर डाल रहा है और उन्हें घर के अंदर रहने के लिए मजबूर कर रहा है। हरित दिशा-निर्देशों का पालन करने के लिए उद्योग को मनाने का सरकार का दृष्टिकोण लंबे समय में विफल रहेगा। उद्योग भी समान रूप से दोषी है – दीर्घकालिक अपूरणीय पारिस्थितिक क्षति की कीमत पर अल्पकालिक लाभप्रदता पर ध्यान केंद्रित करना। उपभोक्ता भी दोषी हैं – जब विकल्प मौजूद होते हैं, तो उन्हें अपनी व्यक्तिगत पसंद की कीमत के बारे में जागरूकता की कमी होती है। इसलिए, हमें बाकू और उसके बाहर अपने जलवायु लक्ष्यों को पूरा करने के नए तरीके खोजने पर बातचीत में शीतलता को सबसे आगे लाना चाहिए।
2023 में वैश्विक तापमान 1850 के बाद से सबसे अधिक दर्ज किया गया था। 2024 में भारत ने देश के विभिन्न हिस्सों में लगभग 24 दिनों तक चलने वाली सबसे लंबी अवधि की हीटवेव का अनुभव किया। हीटवेव जो लंबी, गर्म और अधिक आर्द्र होती जा रही हैं, गीले बल्ब तापमान बनाकर बुनियादी मानव अस्तित्व को प्रभावित करती हैं जो हाइपरथर्मिया का कारण बन सकती हैं। गर्मी सकल घरेलू उत्पाद (जीडीपी) और उत्पादकता पर भी प्रभाव डालती है; अनुमान से पता चलता है कि जलवायु परिवर्तन से संबंधित अन्य मुद्दों के अलावा, बढ़ती गर्मी से घटती श्रम उत्पादकता के कारण भारत को 2070 तक सकल घरेलू उत्पाद में 24.7% का नुकसान हो सकता है। बढ़ती गर्मी से शीतलन की मांग में वृद्धि होती है, जिसे अगर पारंपरिक एयर कंडीशनिंग तरीकों से पूरा किया जाए तो ऊर्जा की मांग इस हद तक बढ़ जाएगी कि भारत के कई राज्यों को पूरा करने का अनुमान भी नहीं है। अनुमान है कि 2050 तक कूलिंग से ऊर्जा की खपत चरम ऊर्जा मांग का 45% होगी। एयर-कंडीशनर की पहुंच वर्तमान में 8% है जो 2038 तक 40% तक पहुंचने का अनुमान है। एयर कंडीशनिंग और प्रशीतन से प्रत्यक्ष और अप्रत्यक्ष ग्रीनहाउस गैस उत्सर्जन में वृद्धि का अनुमान है वर्ष 2050 तक 90% (2017 के स्तर से)।
व्यक्तिगत एयर कंडीशनिंग इकाइयों पर केंद्रित शीतलन के पारंपरिक तरीकों पर फिर से विचार करने की आवश्यकता सबसे जरूरी है। बुनियादी ढांचे के विकास की योजनाओं में शीतलन के लिए “प्लेटफ़ॉर्म-आधारित दृष्टिकोण” के साथ सिस्टम की सोच, जीवन चक्र के दृष्टिकोण पर विचार किया जाना चाहिए। डिस्ट्रिक्ट कूलिंग (डीसी) जैसी नई प्रौद्योगिकियां जो मांग को एकत्रित करती हैं, और कूलिंग के उत्पादन और वितरण के लिए एक केंद्रीकृत दृष्टिकोण अपनाती हैं, आवश्यक कूलिंग उपकरण और बिजली की मांग की मात्रा में भारी कमी ला सकती हैं। एक सेवा के रूप में कूलिंग (CaaS) मॉडल व्यापक कूलिंग आवश्यकताओं को पूरा करने में एक उपयोगिता दृष्टिकोण की अनुमति देता है, जो जीवनचक्र के आधार पर ग्राहकों के लिए कूलिंग लागत का 25% तक बचा सकता है। डीसी को अपनाने से शीतलन के लिए एक सिस्टम दृष्टिकोण सक्षम हो जाता है, जिससे एकीकरण संभव हो जाता है: भवन की शीतलन मांग को कम करने के लिए हरित भवन तत्व या निष्क्रिय शीतलन सुविधाएँ; ऑन-साइट प्रौद्योगिकी नवाचार जैसे रेडिएंट या बाष्पीकरणीय शीतलन जो यांत्रिक प्रक्रियाओं पर निर्भरता को कम करते हैं; यांत्रिक प्रणाली स्वयं वाष्प संपीड़न शीतलन प्रौद्योगिकियों या अवशोषण या यहां तक कि सोखना प्रौद्योगिकियों पर निर्भर हो सकती है; और अंत में, सर्कुलर सिस्टम बनाने के लिए पानी (सीवेज उपचार संयंत्र) और ऊर्जा (कैप्टिव संयंत्रों के माध्यम से स्वच्छ नवीकरणीय ऊर्जा या अपशिष्ट से ऊर्जा या बिजली संयंत्रों में अपशिष्ट ऊर्जा) की सोर्सिंग के लिए सहायक प्रौद्योगिकियां। इसे 40-60% की कमी सुनिश्चित करने के लिए स्वचालन (एआई/आईओटी), यांत्रिक दक्षता (डेसिकैंट्स और सॉलिड-स्टेट टेक्नोलॉजीज), हीट एक्सचेंज (एडिटिव्स और नैनोपार्टिकल्स), थर्मल स्टोरेज (चरण परिवर्तन सामग्री) में उभरते नवाचारों के साथ जोड़ा जा सकता है। उत्सर्जन में, ऊर्जा की खपत वर्तमान तरीके की तुलना में जिसमें हम घरों और कार्यालयों सहित अपने कब्जे वाले स्थानों को ठंडा करते हैं।
संस्थागत स्तर पर, भारत शीतलन के आसपास अनुसंधान और कार्रवाई विकसित कर रहा है। 2019 में जारी इंडिया कूलिंग एक्शन प्लान (ICAP) में डीसी को भविष्य के समाधानों की टोकरी में शामिल किया गया है। हालाँकि, अब तक बहुत कम प्रगति हुई है, इमारतों में ऊर्जा संरक्षण के लिए मानक और लेबलिंग कार्यक्रमों से संबंधित अल्पकालिक सिफारिशों पर अधिक ध्यान केंद्रित किया गया है। क्षेत्रीय स्तर पर, भारत में शहर और राज्य बढ़ती गर्मी से निपटने के लिए ताप कार्य योजनाएं विकसित कर रहे हैं, साथ ही शमन प्रयासों के लिए शीतलन योजनाएं भी विकसित कर रहे हैं, लेकिन वे अभी भी अल्पकालिक अनुकूलन लक्ष्यों के साथ प्रकृति में काफी हद तक प्रतिक्रियाशील हैं। दीर्घकालिक शमन अवधारणाओं के बिना जहां सोच केवल पारंपरिक उत्सर्जन कटौती से परे है, अनुसंधान, नीति और कार्रवाई के बीच अंतराल हमें लंबे समय में महंगा पड़ेगा। यह बोझ तीन प्रमुख हितधारक समूहों के बीच समान रूप से है।
- सरकारी नीति को और अधिक ताकत की जरूरत है। चूँकि वर्तमान डेवलपर दृष्टिकोण अल्पावधि के लिए लागत प्रभावी प्रौद्योगिकी पर ध्यान केंद्रित करता है, इसलिए सरकार को दीर्घकालिक सिस्टम दृष्टिकोण अपनाने की आवश्यकता है – संबंधित बिजली की मांग और लागत, पानी की उपलब्धता, स्वास्थ्य और अन्य ग्रहों संबंधी विचारों के साथ-साथ शीतलन आवश्यकताओं और मांग का विश्लेषण करना। इस तरह के विश्लेषण, ज़ोनिंग और अन्य अधिदेशों को अधिक टिकाऊ शीतलन की दिशा में पेश किया जा सकता है।
- डेवलपर समुदाय और निजी क्षेत्र एक अन्य प्रमुख हितधारक हैं जहां अधिक ज्ञान निर्माण की आवश्यकता है। निष्क्रियता के दोनों खतरों के बारे में ज्ञान, साथ ही प्रौद्योगिकियों और व्यवसाय मॉडल को अपनाने का अवसर जो लंबे समय में उनके व्यवसायों को लाभ पहुंचाएगा।
- एक हितधारक समूह के रूप में उपभोक्ताओं को बेहतर, अधिक टिकाऊ शीतलन समाधानों की मांग करने के लिए अधिक जागरूक और सशक्त बनाया जाना चाहिए।
जीवाश्म ईंधन से नवीकरणीय ऊर्जा में परिवर्तन पर ध्यान हमारे समय की एक बड़ी, जटिल वास्तविकता का एक छोटा सा हिस्सा है – ग्रहों और पारिस्थितिक आवश्यकताओं के साथ आर्थिक विकास को संतुलित करना। भारत को लाखों लोगों को गरीबी से बाहर लाने के लिए आर्थिक विकास की जरूरत है, पहुंच में सुधार के लिए बुनियादी ढांचे के विकास की जरूरत है, और अस्तित्व के लिए पारिस्थितिक संतुलन की जरूरत है। अब समय आ गया है कि यह सब एक साथ हासिल करने की व्यावहारिकताओं के बारे में बातचीत की जाए। कूलिंग एक बढ़ती हुई आवश्यकता है, और फिर भी भारत के अधिकांश हिस्सों में इसे अभी भी एक विलासिता माना जाता है। इस आवश्यकता को स्थायी रूप से पूरा करना संभव है। इसके लिए दीर्घकालिक सोच की आवश्यकता होगी जो तत्काल कार्रवाई के समानांतर चले।
यह लेख टेब्रीड एशिया के प्रबंध निदेशक सुधीर पेरला और कुबेरनेइन इनिशिएटिव की सह-संस्थापक प्रियंका भिडे द्वारा लिखा गया है।
Complete News In English(पूरी खबर – अंग्रेज़ी में)
The Conference of Parties (COP) 29 has highlighted the urgent need for action rather than just talk about climate change. In India, we are facing some harsh realities of global warming: atmospheric heat is rising while our ambitious economic growth increases the demand for cooling. Relying on traditional air conditioning units to meet this cooling demand leads to higher energy consumption, more emissions, and additional heat. The increasing emissions and pollution are already affecting the health of citizens in Indian cities, forcing them to stay indoors. The government’s approach to persuade the industry to follow green guidelines is likely to fail in the long term. The industry shares the blame as it focuses on short-term profitability at the cost of long-term environmental damage. Consumers also bear some responsibility, as they often lack awareness of the environmental impact of their choices when alternatives are available. Therefore, at COP 29 and beyond, we need to prioritize discussions about innovative ways to meet our climate goals in terms of cooling.
In 2023, global temperatures recorded their highest levels since 1850. In 2024, India experienced an extreme heatwave lasting around 24 days in various regions. These increasingly long and humid heatwaves threaten basic human survival by creating high wet bulb temperatures that can lead to hyperthermia. Heat is also impacting Gross Domestic Product (GDP) and productivity; estimates suggest that by 2070, India could face a GDP loss of 24.7% due to reduced labor productivity related to climate change. Rising temperatures increase the demand for cooling, which, if met through traditional air conditioning, may lead to energy demands that many Indian states cannot supply. By 2050, it is estimated that cooling will account for 45% of peak energy demand. Currently, only 8% of individuals have access to air conditioners, but this is expected to rise to 40% by 2038. The emissions from air conditioning and cooling are projected to increase by 90% by 2050 compared to 2017 levels.
We must reconsider the traditional methods of cooling that focus on individual air conditioning units. Cooling infrastructure development should incorporate a “platform-based approach” and a systems-thinking methodology that considers the life cycle of cooling solutions. New technologies like district cooling (DC), which centralize the production and distribution of cooling, could significantly reduce the need for cooling equipment and energy demand. The cooling-as-a-service (CaaS) model allows for a utility-style approach to meet broader cooling needs, potentially saving up to 25% on cooling costs for consumers through a life cycle perspective. Adopting DC enables a systematic view on cooling, allowing for the integration of green building elements or passive cooling features to reduce cooling demand in buildings; on-site technological innovations like radiant or evaporative cooling that decrease dependence on mechanical processes; and sourcing water (from sewage treatment plants) and energy (through clean renewable sources or waste-to-energy plants) for circular systems. Incorporating emerging innovations in automation (AI/IoT), mechanical efficiency (using desiccants and solid-state technologies), heat exchange (using additives and nanoparticles), and thermal storage (phase change materials) can lead to a significant reduction in emissions and energy consumption compared to current cooling practices in homes and offices.
At the institutional level, India is working on developing research and actions around cooling. The India Cooling Action Plan (ICAP) released in 2019 included DC as a future solution. However, most progress has been slow, with a stronger focus on short-term recommendations related to energy conservation standards and labeling programs in buildings. Regionally, cities and states in India are developing heat action plans to tackle growing heat, alongside cooling strategies for mitigation; however, these efforts remain largely reactive and aligned with short-term adaptation goals. Without long-term mitigation concepts that go beyond traditional emission reduction, the gap between research, policy, and action will prove costly in the long run. This burden is equally shared among three key stakeholder groups.
- Government policy needs to gain more strength. Since the current developer approach focuses on short-term cost-effective technologies, the government must adopt a long-term system approach – analyzing electricity demand and costs, water availability, health, and other planetary considerations alongside cooling needs and demands. Such analysis can inform zoning and other mandates towards more sustainable cooling solutions.
- The developer community and the private sector are another key stakeholder group that requires more knowledge building. Awareness of the dangers of both inaction and the opportunities presented by adopting technologies and business models that benefit their businesses in the long run is needed.
- Consumers, as a stakeholder group, need to be made more aware and empowered to demand better, more sustainable cooling solutions.
The shift from fossil fuels to renewable energy is a small part of a bigger, complex reality – balancing economic growth with planetary and ecological necessities. India needs economic growth to lift millions out of poverty, infrastructure development to improve access, and ecological balance for survival. It’s time to discuss the practicalities of achieving all of these goals together. Cooling is an increasing necessity, and yet, in many parts of India, it is still considered a luxury. Meeting this need sustainably is possible, but it will require long-term thinking that runs parallel to immediate action.
This article was written by Sudhir Perla, Managing Director of Tabrid Asia, and Priyanka Bhide, Co-Founder of Kubernain Initiative.