Main Points In Hindi (मुख्य बातें – हिंदी में)
यहां दिए गए पाठ के मुख्य बिंदुओं को हिंदी में प्रस्तुत किया गया है:
-
प्याज का नया कंसाइनमेंट: 17 नवंबर को 840 मीट्रिक टन प्याज का एक नया कंसाइनमेंट "ऑनियन एक्सप्रेस" के माध्यम से नासिक से दिल्ली पहुंचा, जो दिल्ली एनसीआर में प्याज की कीमतों को कम करने में मदद करेगा।
-
सरकारी निर्णय: केंद्रीय सरकार ने सोनीपत में रखे प्याज को बाजार में उतारने का निर्णय लिया है, ताकि चंडीगढ़, पंजाब, हरियाणा, हिमाचल, जम्मू-कश्मीर और दिल्ली सहित अन्य राज्यों में सप्लाई में सुधार हो सके।
-
प्याज के वितरण: दिल्ली के किशंगंज स्टेशन पर पहुंचे 840 मीट्रिक टन प्याज में से 500 मीट्रिक टन मातृ डेयरी, 190 मीट्रिक टन NCCF और 150 मीट्रिक टन NAFED को वितरित किया जाएगा। प्याज की कीमत पूरे दिल्ली एनसीआर में 35 रुपये प्रति किलो होगी।
-
कंसाइनमेंट की श्रृंखला: यह दिल्ली में प्याज का चौथा कंसाइनमेंट है, और इसके अलावा नासिक से चेन्नई और गुवाहाटी के लिए भी बड़े कंसाइनमेंट भेजे गए हैं। नई कंसाइनमेंट के माध्यम से प्याज की उपलब्धता बढ़ाने की योजना बनाई गई है।
- सप्लाई में सुधार के प्रयास: प्याज की आपूर्ति को बढ़ाने के लिए, NCCF और NAFED ने नासिक का दौरा किया है, और प्याज की ट्रांसपोर्टेशन के लिए अतिरिक्त रैक्स का आदेश दिया गया है, साथ ही रोड ट्रांसपोर्ट के माध्यम से भी प्याज की आपूर्ति की जा रही है।
Main Points In English(मुख्य बातें – अंग्रेज़ी में)
Here are the main points from the provided text:
-
Onion Consignment Arrival: A new consignment of 840 metric tons of onions arrived in Delhi on November 17, transported by a train referred to as the "Onion Express." This marks the fourth consignment of onions delivered to Delhi from Nashik.
-
Government Measures to Address Prices: The central government is taking steps to reduce onion prices in the Delhi NCR by offloading onions from cold storage in Sonipat to improve supply across various states, including Chandigarh, Punjab, Haryana, Himachal, Jammu & Kashmir, and Delhi.
-
Distribution Plan: Of the 840 metric tons received, 500 metric tons will be distributed to Mother Dairy, 190 metric tons to the NCCF, and 150 metric tons to NAFED, all to be sold at a price of Rs 35 per kg in the Delhi NCR.
-
Continued Supply to Other Regions: The government is also sending significant consignments of onions to other locations, including Chennai and Guwahati, to increase availability and stabilize prices in those regions. Additional consignments to areas like Lucknow and the North East have also been planned.
- Efforts to Maintain Supply: To counteract potential disruptions in onion supply due to the festive season, the government has mobilized efforts from various departments and organizations to ensure continuous stock availability, including the ordering of additional rakes for transportation.
Complete News In Hindi(पूरी खबर – हिंदी में)
दिल्ली में एक नया प्याज का माल ट्रेन के जरिए पहुंचा है। यह माल रविवार, 17 नवंबर को दिल्ली पहुंचा। प्याज एक्सप्रेस, जो नासिक से चली थी, 840 मीट्रिक टन प्याज लेकर आई। इससे दिल्ली एनसीआर में प्याज की कीमतें कम करने में मदद मिलेगी। इसके साथ ही सरकार ने एक और बड़ा कदम उठाया है। केंद्र सरकार सोनिपत में स्थित कोल्ड स्टोरेज में रखे प्याज को बाजार में उतारने का निर्णय लिया है ताकि चंडीगढ़, पंजाब, हरियाणा, हिमाचल, जम्मू-कश्मीर और दिल्ली जैसे अन्य राज्यों में सप्लाई बढ़ सके।
प्याज का यह माल दिल्ली के किशंगंज स्टेशन पर पहुंचा, जिसे नासिक से नाफेड द्वारा भेजा गया था। इस रैक में से 840 मीट्रिक टन प्याज में से 500 मीट्रिक टन मातृ डेयरी को, 190 मीट्रिक टन एनसीसीएफ को और 150 मीट्रिक टन नाफेड को दिया जाएगा। यह प्याज दिल्ली एनसीआर में 35 रुपये किलोग्राम की दर पर बेचा जाएगा।
दिल्ली में चौथा माल आया
यह दिल्ली में प्याज का चौथा माल है। इसे ‘कांदा एक्सप्रेस’ (मराठी में प्याज का नाम) कहा जाता है। इससे पहले, पहले माल के रूप में 1,600 मीट्रिक टन प्याज का पहला कंडा एक्सप्रेस 20 अक्टूबर 2024 को आया, दूसरे माल के रूप में 840 मीट्रिक टन 30 अक्टूबर 2024 को आया, और तीसरा माल 730 मीट्रिक टन 12 नवंबर 2024 को आया। इसी श्रृंखला में एक और माल 720 मीट्रिक टन का नासिक से सोमवार को निकला और 21 नवंबर तक दिल्ली पहुंचने की संभावना है।
इसके अलावा, हाल ही में चेन्नई और गुवाहाटी में भी बड़े पैमाने पर प्याज के माल भेजे गए हैं। 23 अक्टूबर 2024 को नासिक से 840 मीट्रिक टन प्याज रेल रैक के जरिए भेजा गया, जो 26 अक्टूबर 2024 को चेन्नई पहुंचा। 840 मीट्रिक टन का माल 5 नवंबर 2024 को गुवाहाटी के चंगसारी स्टेशन पर पहुंचा, जिसे असम, मेघालय, त्रिपुरा और अन्य उत्तर-पूर्वी राज्यों में वितरित किया गया।
कई राज्यों में सप्लाई
इस सप्ताह गुवाहाटी, असम के लिए 840 मीट्रिक टन का एक और माल रेल रैक के जरिए भेजने की योजना बनाई गई है। गुवाहाटी के लिए यह बड़ा माल उत्तर-पूर्व क्षेत्र में प्याज की उपलब्धता बढ़ाएगा और वहां प्याज की कीमतों को स्थिर करेगा। इसके अलावा, कल से लोडिंग शुरू हो रही है, जिससे लखनऊ के अमौसी के लिए अगले 2-3 दिन में 840 मीट्रिक टन का एक और माल पहुंचने की उम्मीद है।
सरकार ने त्योहारों के कारण और पिछले 2-3 दिनों में मंडियों के बंद होने के कारण कुछ बाजारों में प्याज की सप्लाई में आए व्यवधान को दूर करने के लिए प्याज के निपटान को बढ़ाने का निर्णय लिया है। उपभोक्ता मामले मंत्रालय, एनसीसीएफ और नाफेड की एक टीम हाल ही में नासिक गई थी ताकि प्याज की सप्लाई तेजी से की जा सके।
नाफेड ने इस सप्ताह दिल्ली-एनसीआर के लिए दो और रैक और गुवाहाटी के लिए एक और रैक का आदेश दिया है। इसी तरह, बाजारों में प्याज की उपलब्धता बनाए रखने के लिए प्याज के माल को सड़क परिवहन के जरिए भी भेजा जा रहा है। एनसीसीएफ रेल और सड़क दोनों के द्वारा प्याज भेज रहा है और उसने अगले सप्ताह एक और रैक की योजना बनाई है।
Complete News In English(पूरी खबर – अंग्रेज़ी में)
Another consignment of onions has reached Delhi through train. This consignment reached Delhi on Sunday, 17 November. The Onion Express that started from Nashik reached Delhi with 840 metric tons of onions. This will help in reducing the price of onion in Delhi NCR. With this the government has taken another big decision. The central government will offload the onions kept in the cold storage located in Sonipat so that the supply can be improved in other states including Chandigarh, Punjab, Haryana, Himachal, Jammu Kashmir and Delhi.
The rake loaded with onions arrived at Delhi’s Kishanganj station which was dispatched by NAFED from Nashik. Out of the 840 metric tons of onion that came in this rake, 500 metric tons will be given to Mother Dairy, 190 metric tons to NCCF and 150 metric tons to NAFED. This onion will be sold at the rate of Rs 35 per kg in entire Delhi NCR.
Fourth consignment arrived in Delhi
This is the fourth consignment of onion in Delhi. It has been named Kanda (the name of onion in Marathi) Express, the train by which onion is coming. Earlier, the first consignment of 1,600 metric tonnes of onion from Kanda Express arrived on October 20, 2024, the second consignment of 840 metric tonnes arrived on October 30, 2024, the third consignment of 730 metric tonnes arrived on November 12, 2024. Another consignment of 720 metric tonnes, which is the fifth consignment of this series, left Nashik on Monday and is likely to reach Delhi by November 21.
Also read: Prices of soybean, cotton and onion become political ‘weapons’…What will farmers do in Maharashtra Assembly elections?
Apart from Delhi, large consignments of onions have also been sent to Chennai and Guwahati in recent times. On October 23, 2024, 840 metric tons of onion was sent from Nashik through rail rake, which reached Chennai on October 26, 2024. The consignment of 840 metric tonnes of onion reached Changsari station in Guwahati on November 5, 2024 through rail rake, which was distributed among different districts of Assam, Meghalaya, Tripura and other north-eastern states.
Supply in many states
Another consignment of 840 MT has been planned for Guwahati, Assam this week through rail rake. The large consignment for Guwahati will increase the availability of onion in the North Eastern region and stabilize onion prices in the region. Additionally, with loading commencing from tomorrow, another consignment of 840 MT is expected to arrive in the next 2/3 days by rail rake to Amausi, Lucknow.
The government has decided to increase onion disposal to overcome the disruption in onion supply in some markets due to the festive season and closure of mandis in the last 2 or 3 days. A team of officials from the Consumer Affairs Department, NCCF and NAFED recently visited Nashik to speed up the supply of onion.
Also read: Another ‘Onion Express’ from Nashik reaches Delhi, next consignment expected to arrive in next two days
NAFED has ordered two more rakes for Delhi-NCR and one more rake for Guwahati this week. Similarly, to maintain the availability of onion in the markets, onion consignments are also being sent through road transport. NCCF is sending onions both by rail and road. NCCF has also planned another rake in the coming week.
