Main Points In Hindi (मुख्य बातें – हिंदी में)
यहाँ
-
राजनीतिक घोषणा और लक्ष्य: वैश्विक नेताओं ने 79वीं संयुक्त राष्ट्र महासभा में रोगाणुरोधी प्रतिरोध (एएमआर) पर एक राजनीतिक घोषणा की मंजूरी दी, जिसमें 2030 तक एएमआर से होने वाली 4.95 मिलियन मानव मौतों को 10 प्रतिशत तक कम करने का लक्ष्य निर्धारित किया गया है।
-
आर्थिक समर्थन की आवश्यकता: घोषणा में स्थायी राष्ट्रीय वित्तपोषण और 100 मिलियन डॉलर के उत्प्रेरक वित्तपोषण की आवश्यकता को रेखांकित किया गया है, ताकि 2030 तक कम से कम 60 प्रतिशत देशों में एएमआर पर राष्ट्रीय कार्य योजनाएँ लागू की जा सकें।
-
बहुक्षेत्रीय दृष्टिकोण: एएमआर को संबोधित करने के लिए वन हेल्थ दृष्टिकोण अपनाने की आवश्यकता पर जोर दिया गया है, जो मानव, पशु, पौधे और पर्यावरण के स्वास्थ्य के बीच का संबंध पहचानता है। घोषणापत्र में चार प्रमुख संगठनों — FAO, UNEP, WHO, और WOAH — ने सहयोग की प्रतिबद्धता की है।
-
वैश्विक स्वास्थ्य अनुसंधान और निगरानी: मानव स्वास्थ्य के लिए उपयोग किए जाने वाले एंटीबायोटिक्स की उपलब्धता और उपयोग के उचित प्रबंधन पर ध्यान केंद्रित किया गया है। राष्ट्रीय स्तर पर एंटीमाइक्रोबियल उपयोग और प्रतिरोध की निगरानी आवश्यक है।
- अगले कदम और समन्वय: एएमआर के लिए स्थायी चतुर्पक्षीय संयुक्त सचिवालय की स्थापना की गई है, जो 2026 तक एंटीमाइक्रोबियल प्रतिरोध पर वैश्विक कार्य योजना को अपडेट करने में मदद करेगा, और बहुक्षेत्रीय रक्षा के लिए साझेदारी को मजबूत करने पर ध्यान केंद्रित करेगा।
Main Points In English(मुख्य बातें – अंग्रेज़ी में)
Here are the main points from the text regarding the political declaration approved by global leaders at the 79th United Nations General Assembly (UNGA) on Antimicrobial Resistance (AMR):
-
Commitment to Reducing AMR-Related Deaths: The declaration expresses a commitment to reduce the estimated 4.95 million deaths caused by AMR by 10% by the year 2030.
-
Financial Support for National Action Plans: It emphasizes the need for sustainable national financing and a call for $100 million in catalytic funding to help at least 60% of countries finance their AMR action plans by 2030.
-
One Health Approach: The declaration acknowledges the necessity of a One Health approach, recognizing the interconnected health of humans, animals, plants, and the environment, addressing AMR through coordinated global, regional, and national efforts.
-
Global Coordination Mechanism: A permanent quadripartite joint secretariat for AMR is established to support global responses, update the Global Action Plan on AMR by 2026, and coordinate collaboration among organizations like FAO, UNEP, WHO, and WOAH.
- Research and Monitoring: The declaration calls for enhanced research, innovation, and the establishment of monitoring systems to report on antimicrobial resistance and use, along with a commitment to improve access to effective treatments and diagnostics by fostering multi-sectoral partnerships.
Complete News In Hindi(पूरी खबर – हिंदी में)
न्यूयॉर्क में 79वीं संयुक्त राष्ट्र महासभा (यूएनजीए) के दौरान वैश्विक नेताओं ने एक महत्वपूर्ण राजनीतिक घोषणा पर हस्ताक्षर किए, जिसमें रोगाणुरोधी प्रतिरोध (एएमआर) के खिलाफ वैश्विक कार्रवाई की प्रतिबद्धता जताई गई है। इस घोषणा में वर्ष 2030 तक एएमआर से होने वाली 4.95 मिलियन मानव मौतों को 10 प्रतिशत तक कम करने का एक स्पष्ट लक्ष्य रखा गया है। इसके अलावा, स्थायी राष्ट्रीय वित्तपोषण और 100 मिलियन डॉलर के उत्प्रेरक वित्तपोषण का आह्वान किया गया है, ताकि 2030 तक एएमआर पर राष्ट्रीय कार्य योजनाओं को वित्तपोषित करने वाले कम से कम 60 प्रतिशत देशों का लक्ष्य पूरा किया जा सके।
इस बैठक में शामिल चार प्रमुख वैश्विक संगठनों – विश्व स्वास्थ्य संगठन (WHO), संयुक्त राष्ट्र खाद्य एवं कृषि संगठन (FAO), संयुक्त राष्ट्र पर्यावरण कार्यक्रम (UNEP), और विश्व पशु स्वास्थ्य संगठन (WOAH) – ने एएमआर को संबोधित करने के लिए एक बहुविषयक दृष्टिकोण की आवश्यकता को रेखांकित किया है। उन्होंने कहा कि मानव, पशु, पौधे और पर्यावरण के स्वास्थ्य के बीच निकटता से संबंध है, और इसे ध्यान में रखना आवश्यक है।
एएमआर एक गंभीर वैश्विक चुनौती है, जिसमें बैक्टीरिया, वायरस, कवक और परजीवी दवाओं के प्रति प्रतिरोधी हो जाते हैं, जिससे संक्रमणों का इलाज करना चुनौतीपूर्ण हो जाता है। इस समस्या का समाधान खोजने के लिए, घोषणापत्र में मानव स्वास्थ्य को प्राथमिकता देते हुए कम से कम 70 प्रतिशत एंटीबायोटिक्स का वितरण स्वास्थ्य सेवा प्रदाताओं के पास सुनिश्चित करने का लक्ष्य रखा गया है।
इसी तरह, संक्रमण की रोकथाम और नियंत्रण (आईपीसी) से संबंधित लक्ष्य भी स्थापित किए गए हैं। इसके अंतर्गत 2030 तक 100 प्रतिशत देशों में सभी स्वास्थ्य देखभाल सुविधाओं में बुनियादी जल, सफाई एवं स्वच्छता सेवाओं की उपलब्धता शामिल है। इसके साथ ही, कृषि और पशु स्वास्थ्य के मामले में भी एएमआर के खिलाफ कार्रवाई के लिए वर्ष 2030 तक रोगाणुरोधकों के उपयोग को कम करने का संकल्प व्यक्त किया गया है।
इस घोषणा में पर्यावरणीय पहलुओं पर ध्यान देने की भी आवश्यकता पर जोर दिया गया है। एएमआर के पर्यावरणीय आयामों पर शोध और कार्यवाही को बढ़ावा देने की जरूरत को स्वीकार किया गया है, और यह कहा गया है कि पर्यावरण को एएमआर के समाधान का एक हिस्सा होना चाहिए।
वैश्विक स्वास्थ्य संगठनों के प्रमुखों ने भी इस घोषणा की सराहना की। WHO के महानिदेशक डॉ. टेड्रोस एडनॉम घेब्रेयसस ने कहा कि एएमआर एक गंभीर स्वास्थ्य चुनौती है और इसकी रोकथाम के लिए की गई प्रतिबद्धताएँ महत्वपूर्ण हैं। WOAH के महानिदेशक ने भी एंटीमाइक्रोबियल्स के प्रभावी उपयोग और निवारक उपायों की आवश्यकता की बात कही।
एएमआर से निपटने के लिए घोषणापत्र में एक स्थायी चतुर्पक्षीय संयुक्त सचिवालय का गठन किया गया है, जो एएमआर के प्रति वैश्विक प्रतिक्रिया का समर्थन करेगा। यह सचिवालय विभिन्न देशों के बीच समन्वय स्थापित करेगा और 2030 तक एंटीमाइक्रोबियल प्रतिरोध पर वैश्विक कार्य योजना को अपडेट करेगा।
सारांश में, इस वैश्विक समर्पण के माध्यम से एएमआर का सामना करने के लिए एक बहुविषयक दृष्टिकोण और कड़ा प्रयास आवश्यक है। सार्वभौमिक स्वास्थ्य, अच्छी कृषि प्रथाएँ, और पर्यावरण संरक्षण के बीच संतुलन बनाए रखना महत्वपूर्ण है ताकि आने वाली पीढ़ियों को इस चुनौती का सामना न करना पड़े।
Complete News In English(पूरी खबर – अंग्रेज़ी में)
At the 79th United Nations General Assembly (UNGA), global leaders approved a political declaration during a high-level meeting focused on Antimicrobial Resistance (AMR). The declaration outlines explicit goals and commitments to reduce the projected 4.95 million deaths caused by AMR by 10% by 2030. It calls for sustainable national financing and $100 million in catalytic funding to support national action plans on AMR, aiming for at least 60% of countries to have these plans funded by the set deadline. This funding is expected to be achieved by diversifying sources and securing more contributors to the Antimicrobial Resistance Multi-Partner Trust Fund.
Organizations such as the Food and Agriculture Organization (FAO), the United Nations Environment Programme (UNEP), the World Health Organization (WHO), and the World Organisation for Animal Health (OIE), collectively known as the Quadruple Alliance, welcomed the declaration. They emphasized the need for global, regional, and national efforts to address AMR through a One Health approach, acknowledging the interconnectedness of human, animal, plant, and environmental health, including ecosystems.
The meeting featured global champions, including Mia Mottley, Prime Minister of Barbados, AMR survivors, civil society representatives, and stakeholders from around the globe. AMR arises when bacteria, viruses, fungi, and parasites cease responding to medications, making it more challenging or impossible to treat infections, leading to increased risks of disease spread, severe illness, and death.
The declaration sets an ambitious goal for the health sector, with at least 70% of antibiotics used globally in human health to be owned by health service providers by 2030. It aims to ensure the minimal adverse effects and lower potential for generating AMR associated with the WHO Access Group antibiotics.
Key targets related to Infection Prevention and Control (IPC) were also highlighted, including providing basic water, sanitation, hygiene, and waste management services in all healthcare facilities in 100% of countries, and ensuring that 90% of countries meet all WHO minimum requirements for IPC programs by 2030. Commitments have also been made to facilitate the appropriate use of antimicrobial medicines and equitable access, alongside the commitment to report monitoring data on antimicrobial use and AMR across various sectors.
In agriculture and animal health, the declaration commits to meaningfully reducing the amount of antimicrobials used globally in agri-food systems by 2030. This will involve prioritizing and funding measures to prevent and control infections and ensuring the judicious, responsible, and evidence-based use of antimicrobials in animal health. This is to be achieved within the context of prioritized list of diseases from WOAH and FAO’s RENOFARM initiative, alongside strategies for animal vaccination, best husbandry practices, biosafety, and preventive strategies related to water, sanitation, and hygiene (WASH).
Environmental considerations are also crucial, with an emphasis on preventing and addressing the release of antimicrobials into the environment. The declaration urges increased research and knowledge on the environmental dimensions of AMR and advocates actions to combat major sources of antimicrobial pollution.
Recognizing the complexity of AMR, the declaration underscores the need for a multisectoral response that integrates human, agriculture, animal, and environmental interventions. It highlights that addressing AMR’s intersectoral challenges demands a health system approach that unifies human, animal, plant, and environmental health, backed by robust global governance. It calls for sustained, coherent, and diverse financing to support decisive actions with clear priorities and measurable goals, emphasizing the importance of promoting preventive measures and ensuring universal access to medicines, treatments, and diagnostics.
Leaders from the FAO noted the importance of safe and healthy food for health security and reaffirmed the FAO’s commitment to collective action aimed at mitigating AMR risks in agricultural and food systems.
The UNEP Executive Director highlighted the increasingly recognized role of the environment in AMR development, transmission, and spread, emphasizing the need to include the environment in solutions to reduce AMR burdens.
The WHO Director-General noted that the threat posed by antimicrobial resistance endangers decades of medical progress and represents one of the greatest health challenges of our time. The commitments in the declaration could help track, slow down, and promote access to antimicrobial medicines while fostering the development of new drugs.
The Director-General of WOAH pointed to the critical role of antimicrobials for the health of humans and animals alike, warning of the devastating effects of losing their efficacy and stressing the urgencies for preventive measures in livestock infectious diseases.
Looking ahead, the declaration establishes a permanent Quadruple Secretariat for AMR, serving as a central coordinating mechanism for supporting global responses to AMR. It requests these organizations to update the Global Action Plan on Antimicrobial Resistance (GAP) by 2026, ensuring a strong and inclusive multisectoral response via the One Health approach.
Key contributions from the global AMR governance mechanisms, including the Global Leaders Group and the AMR Multistakeholder Partnership Platform, were recognized. These platforms facilitate the sharing of experiences and best practices among member states as they work towards implementing multisectoral national action plans against AMR.
The declaration expressed satisfaction in establishing an independent panel for evidence-based action against AMR by 2025, supporting countries’ efforts to address AMR. It emphasizes the importance of access to medicines, treatments, and diagnostics while calling for encouragement and financial mechanisms to bolster multisectoral health research, innovation, and development.
Strong, transparent partnerships among public, private sectors, and academia were deemed essential for addressing AMR. The declaration encourages countries to report quality monitoring data on antimicrobial resistance and use by 2030, adhering to existing global systems, and it prompts 95% of countries to report annually on their national action plans against AMR and the implementation of their antimicrobial resistance tracking country self-assessment surveys.
This comprehensive political declaration aims to tackle the AMR crisis through collaborative international partnerships, emphasizing the importance of coordinated action across various sectors to safeguard public health globally.
Source link
