Main Points In Hindi (मुख्य बातें – हिंदी में)
-
निर्यात प्रतिबंध का हटना: भारत सरकार ने शुक्रवार को गैर-बासमती सफेद चावल के निर्यात पर लगाए गए प्रतिबंध को तत्काल प्रभाव से हटा दिया है, जो जुलाई 2023 में कीमतों को स्थिर करने और घरेलू आपूर्ति को सुरक्षित करने के लिए लगाया गया था।
-
कृषि उद्योग पर प्रभाव: निर्यातकों ने इस निर्णय का स्वागत किया है और इसे कृषि क्षेत्र के लिए "गेम-चेंजर" बताया है, जिससे निर्यातकों की आय बढ़ने और किसानों को नई खरीफ फसल पर बेहतर रिटर्न मिलने की उम्मीद है।
-
उबले चावल पर निर्यात शुल्क में कटौती: सरकार ने उबले चावल पर निर्यात शुल्क 20 प्रतिशत से घटाकर 10 प्रतिशत कर दिया है, जिससे निर्यात बाजार को मजबूत करने का प्रयास किया जा रहा है।
-
प्रतिक्रिया और समर्थन: हलदर ग्रुप के एक प्रमुख निर्यातक ने सरकार की त्वरित कार्रवाई के लिए आभार व्यक्त किया है और इसे उद्योग के लिए एक सकारात्मक कदम बताया है।
- प्रतिबंध की पृष्ठभूमि: गैर-बासमती सफेद चावल के निर्यात पर प्रतिबंध 20 जुलाई 2023 से लागू था, इसके साथ ही उबले चावल पर 20% निर्यात कर अनिश्चितकाल तक लागू रखने का निर्णय लिया गया था।
Main Points In English(मुख्य बातें – अंग्रेज़ी में)
Here are the main points from the article regarding the Indian government’s announcement on rice export restrictions:
-
Export Ban Lifted: The Indian government announced the immediate removal of the ban on the export of non-basmati white rice, which was originally imposed in July 2023 to secure domestic rice supply and stabilize prices.
-
Positive Industry Reception: Exporters welcomed the decision, labeling it a "game-changer" for the agricultural sector, emphasizing its potential benefits for the industry.
-
Increased Income for Exporters and Farmers: The removal of the export ban is expected to boost exporters’ incomes and provide more attractive returns for farmers with the arrival of the new kharif crop.
-
Reduction of Export Duties: Alongside lifting the ban, the government reduced the export duty on boiled rice from 20% to 10% to strengthen the rice export market.
- Initial Ban Context: The ban on non-basmati white rice exports had been implemented on July 20, 2023, to increase domestic availability of rice, along with an indefinite continuation of the 20% export duty on boiled rice.
Complete News In Hindi(पूरी खबर – हिंदी में)
भारत सरकार ने शुक्रवार को एक महत्वपूर्ण निर्णय लेते हुए गैर-बासमती सफेद चावल के निर्यात पर प्रतिबंध को तुरंत हटा दिया। यह निर्णय जुलाई 2023 में लगाए गए प्रतिबंध के बाद आया था, जिसका उद्देश्य घरेलू चावल की आपूर्ति को सुरक्षित करना और कीमतों को स्थिर करना था। अब, इस प्रतिबंध के हटने से व्यापारियों और निर्यातकों में खुशी की लहर है, जिन्होंने इसे कृषि उद्योग के लिए “गेम-चेंजर” बताया है।
राइस विला के सीईओ सूरज अग्रवाल ने इस फैसले की प्रशंसा की और कहा कि यह भारत के कृषि क्षेत्र के लिए एक ऐतिहासिक परिवर्तन है। इस कदम से निर्यातकों की आय बढ़ने की संभावना है और किसानों को नई खरीफ फसल आने पर बेहतर रिटर्न मिलने की उम्मीद है। यह न केवल निर्यातकों के लिए फायदेमंद होगा, बल्कि किसानों के लिए भी लाभकारी साबित होगा।
सरकार ने उबले चावल पर निर्यात शुल्क को 20 प्रतिशत से घटाकर 10 प्रतिशत करने का भी निर्णय लिया। हलदर ग्रुप के प्रमुख निर्यातक केशब क्र हलदर ने सरकार की इस त्वरित कार्रवाई के लिए धन्यवाद दिया और इसे उद्योग के लिए सकारात्मक संकेत बताया।
जुलाई 2023 से भारत में गैर-बासमती सफेद चावल के निर्यात पर प्रतिबंध लगाया गया था, जिसके पीछे देश में चावल की उपलब्धता बढ़ाने का उद्देश्य था। साथ ही, सरकार ने उबले चावल पर 20% निर्यात टैक्स अनिश्चितकाल तक लागू रखने का निर्णय लिया था।
भारत सरकार का यह कदम न केवल कृषि क्षेत्र के लिए महत्वपूर्ण है, बल्कि इससे देश की अर्थव्यवस्था पर भी सकारात्मक प्रभाव पड़ेगा। निर्यात का क्षेत्र मजबूत होने से विदेशी मुद्रा की आवक भी बढ़ेगी, जिससे आर्थिक स्थिरता में मदद मिलेगी।
सरकार की इस पहल का मुख्य उद्देश्य चावल उत्पादकों को प्रोत्साहित करना और किसानों को उनके सामर्थ्य के अनुसार उचित मूल्य उपलब्ध कराना है। अब, निर्यातक इस नए फैसले का लाभ उठाकर अधिकतम संभावित उत्पादों को विदेशी बाजारों में भेज सकेंगे, जिससे उन्हें बेहतर आय प्राप्त होगी।
अंततः, यह निर्णय भारतीय कृषि और निर्यात क्षेत्र के लिए एक सकारात्मक संकेत है, जिससे सभी संबंधित पक्षों को लाभ पहुंचेगा और आर्थिक विकास को बढ़ावा मिलेगा।
Complete News In English(पूरी खबर – अंग्रेज़ी में)
On Friday, the Government of India announced the immediate removal of the export ban on non-basmati white rice, as outlined in a recent notification. This decision follows the initial ban implemented in July 2023, which aimed to secure domestic rice supply and stabilize prices.
Exporters have welcomed this move, describing it as a “game-changer” for the agricultural sector. Suraj Agarwal, CEO of Rice Villa, emphasized the significance of this decision, stating, “The removal of the export ban on non-basmati white rice is a bold move by India and a game-changer for the agricultural sector.”
He further mentioned that this step is expected to increase exporters’ income and provide farmers with more attractive returns as the new Kharif crop approaches.
In addition to lifting the ban, the government has also reduced the export duty on boiled rice from 20 percent to 10 percent, aiming to strengthen the rice export market further.
Keshab K. Haldar, a leading exporter from the Haldar Group, expressed gratitude for the government’s swift action. He had been advocating for the immediate removal of the export ban and praised the recent developments as a positive step for the industry.
The export ban on non-basmati white rice had been put in place on July 20, 2023, to increase domestic rice availability. Additionally, the government decided to maintain the 20% export tax on boiled rice indefinitely.
(With inputs from PTI)
Source link
