Main Points In Hindi (मुख्य बातें – हिंदी में)
-
आपातकाल और उत्पादन में कमी: हाल ही में रूस के ओरयोल क्षेत्र में अत्यधिक सूखे की स्थिति के कारण आपातकाल घोषित किया गया है, जिससे गेहूं के उत्पादन में कमी आने की आशंका है। यह स्थिति 2024-25 के लिए गेहूं की कटाई और निर्यात क्षमता पर नकारात्मक प्रभाव डाल सकती है।
-
गेहूं की बढ़ती कीमतें: सूखे के कारण खेती में बाधा और उत्पादन में कमी के पूर्वानुमान की वजह से रूसी गेहूं की कीमतों में वृद्धि हुई है। जून के अंत से गेहूं की कीमत में 4.3% की वृद्धि हुई है, जिससे 12.5% प्रोटीन वाले गेहूं की कीमत 228.50 डॉलर प्रति मीट्रिक टन पहुँच गई है।
-
निर्यात बाजार पर प्रभाव: मिस्र, जो कि रूसी गेहूं का शीर्ष खरीदार है, तेजी से प्रतिस्पर्धी कीमतों पर ध्यान केंद्रित कर रहा है। रूस और यूक्रेन के गेहूं की कीमतों में तुलना में, यूक्रेनी गेहूं अधिक महंगा है, जिससे खरीदार रूस की ओर आकर्षित हो रहे हैं।
-
अगले सीजन की चिंता: सूखे के कारण किसानों को गेहूं बेचने में कठिनाइयाँ आ रही हैं, जिससे तरलता में कमी आ रही है। यह स्थिति अगले सर्दियों की बुआई और 2025-2026 की गेहूं फसल पर नकारात्मक प्रभाव डाल सकती है।
- प्रतिस्पर्धा और आयात नीतियाँ: तुर्की में गेहूं के आयात पर प्रतिबंध का मुद्दा बना हुआ है, जबकि अन्य देशों जैसे कि रोमानिया और बुल्गारिया रूसी गेहूं के साथ प्रतिस्पर्धा करने की कोशिश कर रहे हैं। गौरतलब है कि मोरक्को इस सीजन में फ्रांसीसी की तुलना में अधिक रूसी गेहूं खरीदने की संभावना जताई है।
Main Points In English(मुख्य बातें – अंग्रेज़ी में)
Here are the main points from the provided text:
-
Drought Emergency in Russia: The Russian region of Oryol has declared a state of emergency due to severe drought conditions, affecting wheat production and export capacity for the 2024-25 season. It is anticipated that Russia will harvest 82.1 million metric tons of wheat and export 47 million metric tons.
-
Rising Wheat Prices: Following the drought, wheat prices in the Russian market surged to their highest levels since June 2024, with prices increasing by 4.3% in just two weeks. The price for Russian wheat (12.5% protein) has reached $228.50 per metric ton for loading at the end of October to early November.
-
Impact on Agricultural Liquidity: The drought is hindering Russian farmers’ ability to sell wheat, reducing liquidity and potentially affecting the sowing of the next winter crop for the 2025-2026 season. There is pressure on Russian exporters to limit shipments, leading to increased demands for export restrictions.
-
Competitive Pricing with Imports: Egypt remains the top buyer of Russian wheat, highlighting a preference for Russian wheat over Ukrainian due to more competitive pricing. Prices for Russian wheat were lower compared to Ukrainian wheat, prompting buyers from Asia and the Middle East to seek Russian suppliers.
- Regional Market Dynamics: Various countries, including Turkey, Egypt, and Morocco, are adjusting their wheat purchasing strategies in response to changing market conditions. Turkey is awaiting a decision on lifting its wheat import ban, while Romania and Bulgaria are competing to capture market share amidst high wheat prices.
Complete News In Hindi(पूरी खबर – हिंदी में)
हाल ही में ओरयोल के रूसी क्षेत्रों ने अत्यधिक सूखे की स्थिति पर आपातकाल की घोषणा की। इसके बाद मई की शुरुआत से कई क्षेत्र पहले ही पाले और अधिक सूखे की चपेट में आ गए, जिससे रूसी गेहूं 2024-25 के उत्पादन में कटौती हुई और परिणामस्वरूप सीजन के लिए निर्यात क्षमता में कमी आई। रूस को 2024-25 में 82.1 मिलियन मीट्रिक टन गेहूं की कटाई और 47 एमएमटी निर्यात करने की उम्मीद है।
दुनिया के अग्रणी निर्यात देश में सूखे की स्थिति और उत्पादन में कमी के पूर्वानुमान के बीच रूसी गेहूं बाजार में जून के अंत के बाद से उच्चतम कीमत बढ़ गई है। केवल पिछले दो हफ्तों में गेहूं की कीमत 4.3% तक बढ़ गई, और अब 26 जून, 2024 के बाद से यह सबसे अधिक कीमत है। एसएंडपी ग्लोबल की एक रिपोर्ट के अनुसार, रूस की 12.5% प्रोटीन सामग्री की कीमत 228.50 डॉलर प्रति मीट्रिक टन है। अक्टूबर के अंत से नवंबर की पहली छमाही तक लोडिंग के लिए।
हाल ही में ओरयोल के रूसी क्षेत्रों ने अत्यधिक सूखे की स्थिति पर आपातकाल की घोषणा की। इसके बाद मई की शुरुआत से कई क्षेत्र पहले ही पाले और अधिक सूखे की चपेट में आ गए, जिससे रूसी गेहूं 2024-25 के उत्पादन में कटौती हुई और परिणामस्वरूप सीजन के लिए निर्यात क्षमता में कमी आई। रूस को 2024-25 में 82.1 मिलियन मीट्रिक टन गेहूं की कटाई और 47 एमएमटी निर्यात करने की उम्मीद है।
व्यापारियों ने कहा कि सूखा रूसी किसानों की गेहूं की बिक्री में बाधा डाल रहा है, जिससे तरलता घट रही है, जिससे 2025-2026 की गेहूं की फसल के लिए अगली सर्दियों की बुआई पर भी असर पड़ने की संभावना है। रिपोर्ट में एक विक्रेता का जिक्र करते हुए कहा गया है कि फसल के अगले सीजन के लिए खतरनाक स्थिति है, बारिश नहीं हुई है. रूसी निर्यातकों पर शिपमेंट कम करने का दबाव है, जिससे निर्यात प्रतिबंधों की मांग बढ़ रही है।
सितंबर में 1.4 एमएमटी खरीदकर मिस्र रूसी गेहूं का शीर्ष खरीदार बना रहा। मिस्र के खरीदार तेजी से रूसी कीमतों पर ध्यान केंद्रित कर रहे हैं, जिन्हें यूक्रेनी गेहूं की तुलना में अधिक प्रतिस्पर्धी माना जाता है। बहुत अधिक प्रोटीन वाले 12.5% रूसी गेहूं की कीमत 2 अक्टूबर को सीआईएफ अलेक्जेंड्रिया बंदरगाह पर 236 डॉलर प्रति टन थी, जबकि यूक्रेन के 11.5% की कीमत 2 अक्टूबर को 245 डॉलर प्रति टन थी। यूक्रेन ने इस सीजन में अब तक 6 एमएमटी गेहूं का निर्यात किया है, जिसमें कुल 2.18 एमएमटी है। सितंबर में, शीर्ष ग्राहक इंडोनेशिया, वियतनाम और नीदरलैंड थे।
खरीदार यूक्रेनी गेहूं को पसंद नहीं करते क्योंकि यह अधिक महंगा है। इसके अलावा एशिया और शेष मध्य पूर्व उत्तरी अफ़्रीका क्षेत्र की नज़र रूस पर है। यूक्रेन के 11.5% गेहूं में समान वृद्धि देखी गई, दो सप्ताह में 2% की वृद्धि हुई, जो 17 जून, 2024 के बाद से अपने उच्चतम स्तर पर पहुंच गई।
मिस्र का राज्य बोर्ड, जीएएससी, सक्रिय रूप से उचित कीमतों पर गेहूं सुरक्षित करने की मांग कर रहा है, जबकि सऊदी अरब के जीएफएसए का लक्ष्य दिसंबर 2024-जनवरी 2025 के लिए कम से कम 300,000 टन गेहूं खरीदने का है। इसके अलावा, मोरक्को को इस सीजन में फ्रांसीसी की तुलना में अधिक रूसी गेहूं खरीदने की उम्मीद है। चूँकि फ्रांस, जो इसका प्राथमिक आपूर्तिकर्ता हुआ करता था, को बारिश से फसल क्षति के कारण काफी कम निर्यात करने की उम्मीद है।
तुर्की में, मिलर्स मंत्रालय की घोषणा का इंतजार कर रहे हैं कि 15 अक्टूबर के बाद आयात फिर से शुरू करने की अनुमति है या नहीं। तुर्की ने स्थानीय उत्पादन की सुरक्षा के लिए जून से मध्य अक्टूबर तक गेहूं के आयात पर प्रतिबंध लगा दिया है। खरीदारों ने कहा कि उन्हें उम्मीद है कि उच्च स्थानीय गेहूं स्टॉक पर प्रतिबंध साल के अंत तक स्थगित कर दिया जाएगा। हालाँकि, अधिकांश मिलर्स घरेलू गेहूं की गुणवत्ता संबंधी चिंताओं के बीच प्रतिबंध हटाने पर जोर दे रहे हैं।
अन्यत्र, रोमानियाई और बल्गेरियाई गेहूं बाजार रूसी गेहूं के साथ प्रतिस्पर्धा करने की कोशिश कर रहे हैं। रोमानियाई किसानों ने गेहूं की ऊंची कीमतों पर कब्ज़ा करने की कोशिश की।
Complete News In English(पूरी खबर – अंग्रेज़ी में)
Recently, the Russian region of Oryol declared a state of emergency due to severe drought conditions. Many areas have already been affected by frost and further drought since early May, leading to reduced wheat production in Russia for the 2024-25 season, ultimately decreasing its export capacity. Russia is expected to harvest 82.1 million metric tons of wheat and export 47 million metric tons during this period.
Following the drought and anticipated production cuts in the world’s leading wheat-exporting country, wheat prices in the Russian market have risen to their highest level since the end of June. In the past two weeks alone, wheat prices have increased by 4.3%. As of June 26, 2024, the price for Russian wheat with 12.5% protein content has reached $228.50 per metric ton for loading at the end of October or the first half of November.
The drought is also hindering Russian farmers from selling their wheat, leading to reduced liquidity, which may impact the next winter planting for the 2025-2026 wheat crop. A report cited a seller highlighting the risk for the next season’s crop due to insufficient rainfall. Russian exporters are under pressure to cut shipments, prompting increased demands for export restrictions.
In September, Egypt became the top buyer of Russian wheat, purchasing 1.4 million metric tons. Egyptian buyers are focusing on Russian prices, which are considered more competitive compared to Ukrainian wheat prices. The price for high-protein 12.5% Russian wheat was $236 per ton on October 2 at the CIF Alexandria port, while Ukrainian wheat with 11.5% protein cost $245 per ton on the same date. Ukraine has exported 6 million metric tons of wheat this season, with a total of 2.18 million metric tons sold in September alone. Indonesia, Vietnam, and the Netherlands were the top buyers last month.
Buyers prefer Russian wheat because it is less expensive compared to Ukrainian wheat. Additionally, Asia and the rest of the North African region are looking closely at Russia. Ukrainian wheat with 11.5% protein also saw a similar price increase, climbing by 2% over two weeks to reach its highest level since June 17, 2024.
Egypt’s state body, GASC, is actively seeking to secure wheat at reasonable prices, while Saudi Arabia’s GFSA aims to purchase at least 300,000 tons of wheat for December 2024 to January 2025. Furthermore, Morocco is expected to buy more Russian wheat this season compared to French wheat, as France, once a primary supplier, is anticipated to export significantly less due to crop damage from insufficient rainfall.
In Turkey, millers are waiting to hear whether the import ban imposed from June until mid-October will be lifted after October 15. This ban was put in place to protect local production. Buyers anticipate that the restrictions on high local wheat stocks will be postponed until the end of the year. However, most millers are pushing for the lifting of the ban due to quality concerns about domestic wheat.
Elsewhere, the Romanian and Bulgarian wheat markets are trying to compete with Russian wheat. Romanian farmers are attempting to capitalize on high wheat prices.
