Main Points In Hindi (मुख्य बातें – हिंदी में)
-
चावल निर्यात में पुनः आरंभ: भारत ने गैर-बासमती सफेद चावल के निर्यात को फिर से शुरू करने की अनुमति दी है, जो स्थानीय स्टोक्स में वृद्धि और किसानों की नई फसल की तैयारी के कारण संभव हुआ है।
-
न्यूनतम मूल्य निर्धारण: सरकार ने गैर-बासमती सफेद चावल के निर्यात के लिए न्यूनतम मूल्य 490 डॉलर प्रति मीट्रिक टन तय किया है, और उबले चावल पर निर्यात कर को पहले के 20 प्रतिशत से घटाकर 10 प्रतिशत कर दिया है।
-
स्थानीय आपूर्ति में वृद्धि: 2023 में निर्यात पर प्रतिबंध के बाद, भारतीय खाद्य निगम में चावल का भंडार 32.3 मिलियन मीट्रिक टन तक पहुंच गया है, जो पिछले वर्ष से 38.6 प्रतिशत अधिक है।
-
किसानों की मदद: सरकार ने बासमती चावल के निर्यात के लिए न्यूनतम मूल्य हटाने का निर्णय लिया है, जिससे किसानों को यूरोप, मध्य पूर्व और अमेरिका में विदेशी बाजारों में बेहतर पहुंच मिल सके।
- आर्थिक परिणाम: निर्यात की अनुमति से ग्रामीण इलाकों में कृषि आय बढ़ने का अनुमान है, जिससे भारत को वैश्विक बाजार में अपनी स्थिति पुनः स्थापित करने में सहायता मिलेगी।
Main Points In English(मुख्य बातें – अंग्रेज़ी में)
Here are the main points regarding India’s resumption of non-basmati white rice exports:
-
Restart of Exports: India has approved the resumption of non-basmati white rice exports, responding to increasing stockpiles and the upcoming harvest season, which is expected to boost global rice supply.
-
Minimum Export Price: The Indian government has set a minimum export price of $490 per metric ton for non-basmati white rice, following a recent elimination of the export duty on white rice.
-
Impact on Global Market: The increase in rice shipments from India is expected to put pressure on major rice-exporting countries like Pakistan, Thailand, and Vietnam to lower their prices in order to remain competitive in the global market.
-
Support for Farmers: The Indian government’s decision aims to assist thousands of farmers facing issues accessing lucrative foreign markets, particularly in Europe, the Middle East, and the USA.
- Increased Domestic Supply: Following restrictions on rice exports in 2023, domestic supply has increased significantly, with government warehouses seeing a 38.6% rise in stock to 32.3 million metric tons compared to the previous year. This ample supply allows the government to manage export policies effectively.
Complete News In Hindi(पूरी खबर – हिंदी में)
भारत ने शनिवार को गैर-बासमती सफेद चावल के निर्यात को पुनः प्रारंभ करने की अनुमति दी है, क्योंकि देश के खाद्यान्न भंडार में वृद्धि हुई है और किसान नई फसल की कटाई की तैयारी में हैं। इस कदम से वैश्विक चावल आपूर्ति में वृद्धि होने की उम्मीद है, जिससे पाकिस्तानी, थाईलैंड और वियतनाम जैसे अन्य प्रमुख निर्यातकों को अपनी दरें घटाने के लिए मजबूर होना पड़ेगा।
सरकार ने गैर-बासमती सफेद चावल के निर्यात के लिए न्यूनतम मूल्य 490 डॉलर प्रति मीट्रिक टन निर्धारित किया है। यह निर्णय सफेद चावल पर निर्यात कर को खत्म करने के एक दिन बाद लिया गया। हाल ही में भारत ने उबले चावल पर निर्यात शुल्क को 20 प्रतिशत से घटाकर 10 प्रतिशत कर दिया है, जिससे व्यापारियों को विश्व बाजार में अधिक प्रतिस्पर्धात्मकता मिली है।
इस महीने की शुरुआत में, बासमती चावल के निर्यात के लिए न्यूनतम मूल्य पूरी तरह से हटा दिया गया था, जिसे सरकार ने उन किसानों की सहायता हेतु किया जो विदेशी बाजारों में पहुंच की कमी से चिंतित थे। अल नीनो मौसम की स्थिति के कारण बीता वर्ष चावल निर्यात पर कई प्रतिबंध लगाए गए थे। भारत की सरकार ने स्थानीय बाजार में कीमतों को काबू में रखने के लिए ये कदम उठाए थे, जो अगले साल के चुनावों से पहले आवश्यक थे।
2023 में लगाए गए निर्यात प्रतिबंधों के बाद स्थानीय चावल की供应 बढ़ गई है, जिससे सरकारी गोदामों में 32.3 मिलियन मीट्रिक टन चावल का भंडार हो गया है। यह पिछले वर्ष की तुलना में 38.6 प्रतिशत अधिक है, जिससे निर्यात पर अंकुश लगाने की जरूरत में कमी आई है।
अच्छी मानसूनी बारिश के चलते किसानों ने 41.35 मिलियन हेक्टेयर भूमि पर चावल की बुवाई की है, जो पिछले वर्ष से अधिक है। विशेषज्ञों का मानना है कि अनेक कृषि उत्पादों के निर्यात से ग्रामीण इलाकों में कृषि आय में सुधार होगा और भारत को वैश्विक बाजार में एक मजबूत स्थिति मिलेगी।
चावल निर्यातक संघ के अध्यक्ष बीवी कृष्णा राव के अनुसार, भारत के सफेद चावल की कीमतें अंतरराष्ट्रीय स्तर पर प्रतिस्पर्धी रहेंगी, भले ही निर्यात कर और न्यूनतम मूल्य लागू हों।
इस पूरे घटनाक्रम ने भारत के कृषि क्षेत्र की स्थिरता और वैश्विक बाजार में उसकी स्थिति को प्रभावित किया है। सरकार के समुचित निर्णय और किसानों के समर्थन से भारत फिर से चावल निर्यात में एक प्रमुख खिलाड़ी बनने की दिशा में बढ़ रहा है।
Complete News In English(पूरी खबर – अंग्रेज़ी में)
India has announced the resumption of exports of non-basmati white rice, marking a significant move for the world’s largest rice exporter as domestic stocks have increased. This decision follows the government’s efforts to boost farmer income as they prepare for the upcoming harvest. Traders noted that a large-scale shipment of rice from India is expected to enhance global supplies and compel major rice-exporting countries like Pakistan, Thailand, and Vietnam to reduce their prices.
In a government notification, New Delhi stated that the minimum price for exporting non-basmati white rice has been set at $490 per metric ton. This announcement came just a day after the government eliminated the export tax on white rice, signaling a positive shift in trade regulations. Additionally, New Delhi’s decision to permit non-basmati white rice exports follows earlier relaxations on the export restrictions for premium and aromatic basmati rice and parboiled varieties. Just recently, the export duty on parboiled rice was reduced from 20% to 10%.
Earlier this month, the government removed the minimum price requirements for basmati rice exports to assist thousands of farmers who had been expressing concerns about their limited access to lucrative markets in Europe, the Middle East, and the United States. The decision to impose restrictions on rice exports last year was in response to forecasts of below-average monsoon rains due to the El Niño weather pattern. The government extended these restrictions until 2024 to help control local prices ahead of national elections scheduled for April-June 2024.
Following the export restrictions imposed in 2023, domestic rice supply surged, resulting in increased government warehouse stock. As of September 1, the Food Corporation of India held 32.3 million metric tons of rice, which is 38.6% higher than the previous year, affording the government ample capacity to lift the restrictions on rice exports.
Encouraged by abundant monsoon rains, farmers have cultivated rice over 41.35 million hectares (102.18 million acres), surpassing last year’s cultivation of 40.45 million hectares (99.95 million acres) and exceeding the five-year average of 40.1 million hectares (99.09 million acres).
Rajesh Pahadiya Jain, a trader based in New Delhi, stated that allowing non-basmati rice exports will bolster agricultural income in rural areas and help India regain its position in global markets. B.V. Krishna Rao, president of the Rice Exporters Association, noted that despite the 10% export duty on parboiled rice and the minimum price of $490 per metric ton, Indian white rice will remain competitive in international markets.
Source link
