Main Points In Hindi (मुख्य बातें – हिंदी में)
-
नॉर्थ डकोटा में अवसर: नॉर्थ डकोटा सामान्यतः एक तेजी से बढ़ती अर्थव्यवस्था के रूप में देखा जाता है, जिसमें उभरती प्रौद्योगिकियों, शिक्षा, कृषि, और एयरोस्पेस में विभिन्न अवसर उपलब्ध हैं।
-
भारत-नॉर्थ डकोटा संबंध: भारतीय महावाणिज्य दूत प्रकाश गुप्ता के अनुसार, भारत नॉर्थ डकोटा का 22वां सबसे बड़ा निर्यात बाजार है और वहां व्यापार, अनुसंधान, तथा सांस्कृतिक संबंधों को बढ़ाने की कोशिश की जा रही है।
-
व्यापार और सांस्कृतिक सहयोग: नॉर्थ डकोटा व्यापार कार्यालय भारतीय कंपनियों के प्रतिनिधियों का एक मिशन अगले साल भारत भेजने की योजना बना रहा है, जबकि गुप्ता विभिन्न क्षेत्रों में सहयोग बढ़ाने की संभावना पर ध्यान केंद्रित कर रहे हैं।
-
भारत का युवा श्रम बल: भारत की 1.43 अरब जनसंख्या में से 65% युवा हैं, जो नॉर्थ डकोटा के लिए एक महत्वपूर्ण कार्यबल स्रोत हो सकते हैं। भारतीय-अमेरिकी परिवारों और छात्रों की मौजूदगी भी यहां बढ़ रही है।
- शैक्षणिक और सांस्कृतिक कार्यक्रम: गुप्ता ने नॉर्थ डकोटा के कॉलेजों और विश्वविद्यालयों में "भारत संस्कृति सप्ताह" आयोजित करने की उम्मीद जताई है, जिससे अमेरिकी छात्रों को समकालीन भारत के प्रति बेहतर समझ और सराहना मिलेगी।
Main Points In English(मुख्य बातें – अंग्रेज़ी में)
Here are the main points extracted from the article:
-
Economic Opportunities in North Dakota: North Dakota is recognized for its rapidly growing economy, with opportunities emerging in sectors such as technology, education, agriculture, and aerospace.
-
Strengthening India-North Dakota Relations: India is looking to enhance its cultural and economic ties with North Dakota, highlighted by the visit of Consul General Prakash Gupta to meet with local officials and business leaders.
-
Trade and Export Prospects: India ranks as North Dakota’s 22nd largest export market and the 8th largest exporter, with interest in expanding collaborative research and trade, particularly in agriculture and technology sectors.
-
Youth and Workforce Potential: With a large and youthful population, India presents a significant workforce opportunity for North Dakota, particularly in skilled areas like IT and healthcare, where many Indian-Americans are already contributing.
- Cultural Exchange Initiatives: There are plans to host "India Culture Week" in North Dakota’s educational institutions to promote cultural understanding among American students, showcasing Indian films, food festivals, and dance performances.
Complete News In Hindi(पूरी खबर – हिंदी में)
बिस्मार्क ट्रिब्यून स्टाफ
आम तौर पर दुनिया की सबसे तेजी से बढ़ती प्रमुख अर्थव्यवस्था माना जाने वाला देश नॉर्थ डकोटा के साथ उभरती प्रौद्योगिकियों, शिक्षा, कृषि और एयरोस्पेस में अवसर देखता है।
सिएटल वाणिज्य दूतावास में भारत के महावाणिज्य दूत प्रकाश गुप्ता के अनुसार, भारत बढ़ते सांस्कृतिक संबंधों में भी रुचि रखता है, जिसका गठन लगभग एक साल पहले हुआ था और यह नॉर्थ डकोटा सहित नौ उत्तरी और प्रशांत उत्तर पश्चिमी राज्यों की देखरेख करता है। वाणिज्य दूतावास अपने देश के नागरिकों के लिए कई प्रकार की सेवाएँ प्रदान करते हैं और व्यापार और संयुक्त अनुसंधान बढ़ाने जैसे राजनयिक मामलों पर भी काम करते हैं।
गुप्ता इस सप्ताह बिस्मार्क-मंडन के मेयर, गवर्नर डौग बर्गम, कृषि आयुक्त डौग गोह्रिंग और राज्य स्कूल अधीक्षक कर्स्टन बेसलर सहित स्थानीय और राज्य के अधिकारियों से मिलने के लिए बिस्मार्क और फ़ार्गो का दौरा कर रहे हैं। वह नॉर्थ डकोटा स्टेट यूनिवर्सिटी के अध्यक्ष डेविड कुक सहित व्यवसाय और शिक्षा जगत के नेताओं से भी मुलाकात कर रहे हैं।
लोग पढ़ भी रहे हैं…
गुप्ता के अनुसार, भारत नॉर्थ डकोटा का 22वां सबसे बड़ा निर्यात बाजार है, और यह नॉर्थ डकोटा का आठवां सबसे बड़ा निर्यातक है। वह सहयोगात्मक अनुसंधान और व्यापार में भी विस्तार देखना चाहेंगे, उदाहरण के तौर पर नॉर्थ डकोटा चने का भारत जाना और भारतीय व्हिस्की और कॉफी का नॉर्थ डकोटा आना। उन्होंने कहा कि भारत को अगले साल प्रौद्योगिकी और कृषि कंपनियों के प्रतिनिधियों का एक प्रतिनिधिमंडल राज्य में लाने की उम्मीद है।
उन्होंने कहा, “इस समय हमारी अर्थव्यवस्था काफी अच्छा प्रदर्शन कर रही है।” “कोविड-महामारी के दौर में आपूर्ति श्रृंखलाओं पर दबाव पड़ने के कारण, पश्चिमी कंपनियां और अन्य कंपनियां और अन्य हित आपूर्ति श्रृंखला विकल्पों में विविधता लाने पर विचार कर रहे हैं, इसलिए भारत भी उस दृष्टिकोण से एक अच्छा विकल्प है।”
नॉर्थ डकोटा व्यापार कार्यालय के कार्यकारी निदेशक ड्रू कॉम्ब्स के अनुसार, नॉर्थ डकोटा अगले साल के अंत में भारत में एक व्यापार मिशन की योजना बना रहा है जिसमें राज्य के अधिकारी और विभिन्न उद्योगों के व्यवसाय शामिल होंगे।
उन्होंने कहा, “यह नॉर्थ डकोटा का पूरा प्रदर्शन होगा।” उन्होंने कहा, “हम भारत को पहले से ही एक भागीदार के रूप में देखते हैं, लेकिन हम उस पर गैस पेडल पर जोर देना चाहते हैं।”
नॉर्थ डकोटा के लिए भारत एक बड़ा बाज़ार और कार्यबल स्रोत दोनों हो सकता है। गुप्ता के अनुसार, यह दुनिया का सबसे अधिक आबादी वाला देश है, जो 1.43 अरब लोगों के साथ चीन से थोड़ा आगे है, और उनमें से 65% लोग 18-35 आयु वर्ग में हैं।
उन्होंने कहा, “आप करीब एक अरब लोगों के बारे में बात कर रहे हैं जो युवा हैं, जो अंग्रेजी बोलते हैं, जो आईटी-कुशल हैं।”
गुप्ता के अनुसार, भारत के लोग पहले से ही नॉर्थ डकोटा कार्यबल का हिस्सा हैं, खासकर चिकित्सा क्षेत्र में। उन्होंने बिस्मार्क में लगभग 80 भारतीय-अमेरिकी परिवारों का अनुमान लगाया, और एनडीएसयू में अनुमानित 1,000 छात्रों सहित फ़ार्गो में 5,000 लोगों की एक बड़ी उपस्थिति का अनुमान लगाया।
गुप्ता कृत्रिम बुद्धिमत्ता, एयरोस्पेस, कार्बन कैप्चर और शिक्षा में सहयोग का अवसर भी देखते हैं। एक उम्मीद राज्य के कॉलेजों और विश्वविद्यालयों में “भारत संस्कृति सप्ताह” की मेजबानी करना है, जिसमें फिल्म और खाद्य उत्सव, प्रदर्शन और सांस्कृतिक नृत्य प्रदर्शन शामिल होंगे।
गुप्ता ने कहा, “यह अमेरिकी छात्रों पर अधिक लक्षित है, जहां वे समकालीन भारत के बारे में बेहतर समझ और सराहना विकसित कर सकते हैं।”
Complete News In English(पूरी खबर – अंग्रेज़ी में)
North Dakota is seen as one of the fastest-growing major economies in the world, with opportunities in emerging technologies, education, agriculture, and aerospace.
According to Prakash Gupta, India’s Consul General in Seattle, India is also interested in developing cultural ties formed about a year ago. This includes North Dakota and eight other northern and Pacific Northwest states. The consulate provides various services to Indian citizens and works on diplomatic issues like enhancing trade and joint research.
Gupta is visiting Bismarck and Fargo to meet local and state officials, including the mayors, Governor Doug Burgum, Agriculture Commissioner Doug Goehring, and State Superintendent Kirsten Baesler. He is also meeting with leaders from the business and education sectors, including the president of North Dakota State University, David Cook.
People are also reading…
Gupta noted that India is North Dakota’s 22nd largest export market and the eighth largest source of imports. He hopes to expand collaborative research and trade, like sending North Dakota chickpeas to India and bringing Indian whiskey and coffee to North Dakota. He anticipates bringing a delegation of representatives from technology and agriculture companies to the state next year.
He stated, “Our economy is doing quite well right now.” He added that due to supply chain pressures during the COVID pandemic, companies in the West are considering diversifying their supply chains, making India a strong option.
According to Drew Combs, executive director of the North Dakota Trade Office, there are plans for a trade mission to India next year that will involve state officials and businesses from various industries.
He said, “This will showcase everything North Dakota has to offer.” He emphasized, “We already see India as a partner, but we want to accelerate that relationship.”
India could be a significant market and workforce source for North Dakota. With a population of 1.43 billion, it is slightly larger than China and has about 65% of its people between the ages of 18 and 35.
He mentioned, “You’re talking about nearly a billion young people who speak English and are IT-skilled.”
Gupta noted that Indian individuals are already part of North Dakota’s workforce, particularly in the medical field. He estimated around 80 Indian-American families live in Bismarck and around 5,000 Indian nationals in Fargo, including about 1,000 students at NDSU.
Gupta also sees opportunities for collaboration in artificial intelligence, aerospace, carbon capture, and education. One idea is to host “India Culture Week” at state colleges and universities featuring film and food festivals, performances, and cultural dance shows.
He concluded, “This is more targeted at American students, helping them develop a better understanding and appreciation of contemporary India.”
