Main Points In Hindi (मुख्य बातें – हिंदी में)
-
गिरफ्तारी का कारण: गुजरात के बोटाद जिले में यात्रियों को लूटने की योजना के तहत एक ट्रेन को पटरी से उतारने की कोशिश में दो लोगों, रमेश सालिया और जयेश बावलिया, को गिरफ्तार किया गया है।
-
कार्यवाही की विवरण: आरोपियों ने 25 सितंबर को कुंडली गांव के पास ट्रैक पर लोहे का रेल का टुकड़ा रखकर ट्रेन को पटरी से उतारने का प्रयास किया, लेकिन उनका यह प्रयास विफल रहा।
-
वित्तीय कठिनाइयाँ: दोनों आरोपियों ने यह योजना इसलिए बनाई क्योंकि वे वित्तीय कठिनाइयों का सामना कर रहे थे और इसके लिए उन्होंने इंटरनेट पर ट्रेनों को पटरी से उतारने के तरीके देखे थे।
-
पुलिस कार्रवाई: घटना के बाद, राष्ट्रीय जांच एजेंसी (एनआईए) और गुजरात आतंकवाद विरोधी दस्ते (एटीएस) ने स्थानीय पुलिस के साथ मिलकर जांच की और आरोपियों को तकनीकी निगरानी से पकड़ लिया।
- कानूनी धाराएँ: गिरफ्तार आरोपियों के खिलाफ भारतीय न्याय संहिता, रेलवे अधिनियम, और सार्वजनिक संपत्ति क्षति निवारण अधिनियम की संबंधित धाराओं के तहत मामला दर्ज किया गया है।
Main Points In English(मुख्य बातें – अंग्रेज़ी में)
Here are the main points from the news article about the attempted derailment of a train in Gujarat, India:
-
Arrests Made: Two individuals were arrested in the Botad district of Gujarat for attempting to derail a train by placing a piece of iron rail on the tracks to loot passengers.
-
Details of the Attempt: The accused, identified as Ramesh Saliya and Jayesh Bawalia, placed a 4 to 5-foot-long piece of iron rail on the track near Kundli village on September 25, intending to derail train cars and rob the passengers.
-
Motivation: Both suspects, who are farm laborers, were facing financial difficulties, which motivated them to plan this crime. They had reportedly watched YouTube videos on how to derail trains prior to their attempt.
-
Incident Outcome: The engine of the Okha-Bhavnagar passenger train stopped after hitting the piece of iron, but the suspects fled the scene on a motorcycle when their plan failed.
- Investigation and Charges: Due to the serious nature of the crime, local police called in the National Investigation Agency (NIA) and Gujarat Anti-Terrorism Squad (ATS) for assistance. The accused are charged under various sections of the Indian Penal Code, Railway Act, and the Public Property Damage Prevention Act.
Complete News In Hindi(पूरी खबर – हिंदी में)
पुलिस ने कहा कि गुजरात के बोटाद जिले में यात्रियों को लूटने के लिए एक ट्रेन को पटरी से उतारने की कोशिश में रेलवे ट्रैक पर लोहे का रेल का टुकड़ा रखने के आरोप में मंगलवार को दो लोगों को गिरफ्तार किया गया।
एक अधिकारी ने बताया कि आरोपी रमेश सालिया और जयेश बावलिया ने कथित तौर पर 25 सितंबर को कुंडली गांव के पास ट्रैक पर चार से पांच फुट लंबा लोहे का रेल का टुकड़ा लंबवत रख दिया था।
उन्होंने कहा कि दोनों ने कथित तौर पर डिब्बों को पटरी से उतारने और यात्रियों को लूटने की योजना बनाई थी क्योंकि वे वित्तीय कठिनाइयों का सामना कर रहे थे। बोटाद अहमदाबाद से लगभग 150 किमी दूर है।
बोटाद जिला पुलिस द्वारा जारी एक विज्ञप्ति के अनुसार, आरोपियों ने अपराध करने से पहले ट्रेनों को पटरी से उतारने के तरीकों के बारे में यूट्यूब वीडियो देखे।
25 सितंबर की तड़के ओखा-भावनगर पैसेंजर ट्रेन का इंजन लोहे की रेल के टुकड़े से टकराने के बाद रुक गया। उन्होंने बताया कि आरोपी, जो खेत मजदूर हैं, पास के कपास के खेत में इंतजार में लेटे हुए थे।
हालांकि, जब उनकी योजना विफल हो गई, तो वे अपने दोपहिया वाहन पर भाग गए, पुलिस ने कहा।
पुलिस ने कहा कि अपराध की गंभीर प्रकृति को देखते हुए, राष्ट्रीय जांच एजेंसी (एनआईए) और गुजरात आतंकवाद विरोधी दस्ते (एटीएस) को स्थानीय पुलिस टीमों के साथ जांच के लिए बुलाया गया था।
उन्होंने बताया कि पुलिस ने छुपे हुए दो लोगों तक पहुंचने के लिए तकनीकी निगरानी और मानव खुफिया जानकारी का इस्तेमाल किया।
पुलिस ने कहा कि बाद में दोनों को पकड़ लिया गया और पूछताछ की गई।
विज्ञप्ति में कहा गया है कि लोगों पर भारतीय न्याय संहिता, रेलवे अधिनियम और सार्वजनिक संपत्ति क्षति निवारण अधिनियम की संबंधित धाराओं के तहत मामला दर्ज किया गया है।
यह घटना सूरत जिले में तीन रेलवे कर्मचारियों को कथित तौर पर ट्रैक से छेड़छाड़ करने और संभावित त्रासदी को रोकने का श्रेय लेने के लिए “तोड़फोड़ के प्रयास” के बारे में अधिकारियों को सचेत करने के आरोप में गिरफ्तार किए जाने के कुछ दिनों बाद हुई।
अस्वीकरण: यह कहानी WION के स्टाइल गाइड का पालन करने के लिए न्यूनतम संपादन के साथ एक समाचार एजेंसी फ़ीड से प्रकाशित की गई है। कहानी की सामग्री को बेहतर ढंग से दर्शाने या इसे WION दर्शकों के लिए अधिक उपयुक्त बनाने के लिए शीर्षक को बदला गया हो सकता है।
Complete News In English(पूरी खबर – अंग्रेज़ी में)
The police reported that two people were arrested on Tuesday in Gujarat’s Botad district for allegedly trying to derail a train to rob passengers. They placed a piece of iron rail on the tracks.
According to an official, the suspects, Ramesh Saliya and Jayesh Bawaliya, had put a 4 to 5-foot-long piece of iron rail vertically on the tracks near Kundli village on September 25.
It was revealed that they intended to derail the train and rob the passengers because they were facing financial difficulties. Botad is about 150 km from Ahmedabad.
A statement from the Botad district police indicated that the accused had watched YouTube videos on how to derail trains before executing their plan.
In the early hours of September 25, the engine of the Okha-Bhavnagar passenger train collided with the iron rail, bringing it to a halt. The suspects, who are farm laborers, were found lying in wait in a nearby cotton field.
However, when their plan failed, they escaped on a two-wheeler, according to the police.
Given the serious nature of the crime, the National Investigation Agency (NIA) and Gujarat Anti-Terrorism Squad (ATS) were called in to assist local police with the investigation.
The police utilized technical surveillance and human intelligence to reach the two suspects.
Eventually, both were apprehended and questioned.
The statement also mentioned that the suspects have been charged under relevant sections of the Indian Penal Code, the Railways Act, and the Public Property Damage Prevention Act.
This incident occurred just days after three railway employees in Surat were arrested for allegedly tampering with tracks and then trying to take credit for preventing a potential disaster.
Disclaimer: This story has been published with minimal edits from a news agency feed to adhere to WION’s style guide. The title may have been changed to better reflect the content for WION’s audience.
