Main Points In Hindi (मुख्य बातें – हिंदी में)
-
प्रशिक्षण कार्यक्रम का आयोजन: नागालैंड यूनिवर्सिटी के स्कूल ऑफ एग्रीकल्चरल साइंसेज ने 7 और 8 नवंबर को मणिपुर के सेनापति जिले के 10 किसानों के लिए एक दो दिवसीय अंतरराज्यीय प्रशिक्षण और एक्सपोजर ट्रिप की मेज़बानी की।
-
कृषि विकास पर जोर: इस कार्यक्रम का उद्देश्य किसानों के कौशल और ज्ञान को बढ़ाना था, जिसमें कृषि विकास और किसान शिक्षा के महत्व पर प्रो-वाइस चांसलर प्रोफेसर अकाली सेमा और डीन प्रोफेसर एल दैहो द्वारा किसानों को प्रोत्साहित किया गया।
-
अनुसंधान सुविधाओं का दौरा: पहले दिन, किसानों ने विभिन्न अनुसंधान सुविधाओं का दौरा किया, जिसमें वर्मी-कम्पोस्ट इकाई, मशरूम इकाई और बागवानी फार्म शामिल थे, जो नवीन कृषि पद्धतियों के बारे में जानकारी प्रदान करते हैं।
-
आईपीएम प्रशिक्षण: दूसरे दिन, एकीकृत कीट प्रबंधन (आईपीएम) पर प्रशिक्षण का आयोजन किया गया, जिसका उद्देश्य टिकाऊ कृषि प्रथाओं को बढ़ावा देना और किसानों को प्रभावी कीट नियंत्रण रणनीतियों के बारे में सिखाना था।
- व्यावहारिक अनुभव: कार्यक्रम का समापन एंटोमोलॉजी संग्रहालय के निर्देशित दौरे के साथ हुआ, जिसमें प्रतिभागियों ने कीट पहचान में व्यावहारिक अनुभव प्राप्त किया।
Main Points In English(मुख्य बातें – अंग्रेज़ी में)
Here are the main points summarized in English:
-
Event Overview: The School of Agricultural Sciences at Nagaland University hosted a two-day inter-state training and exposure trip for 10 farmers from the Senapati district of Manipur, organized under the Agricultural Technology Management Agency (ATMA).
-
Objective: The training aimed to enhance the skills and knowledge of farmers towards advanced agricultural practices, as part of ongoing extension activities supported by ATMA and the Manipur government’s Agriculture Department.
-
Key Speakers: The event featured an introductory session where the Pro-Vice Chancellor, Professor Akali Sema, and the Dean, Professor L. Daijho, emphasized the importance of agricultural development and farmer education.
-
Field Visits: Farmers explored various research facilities, including vermi-compost, mushroom units, agricultural libraries, and integrated farming practices, which provided them valuable insights into modern agricultural methodologies.
- Integrated Pest Management Training: On the second day, a training session on Integrated Pest Management (IPM) was conducted, aimed at promoting sustainable agricultural practices, led by Dr. Sabbithi Pavan from the Entomology department, concluding with a guided tour of the Entomology museum for hands-on pest identification experience.
Complete News In Hindi(पूरी खबर – हिंदी में)
मणिपुर की टीम के साथ प्रो-वाइस चांसलर प्रोफेसर अकाली सेमा।
जुनहेबोटो, 10 नवंबर (मेक्सएन): स्कूल ऑफ एग्रीकल्चरल साइंसेज, नागालैंड यूनिवर्सिटी (एसएएस, एनयू), मेडजिफेमा कैंपस ने कृषि प्रौद्योगिकी प्रबंधन एजेंसी (एटीएमए) सेनापति जिला, मणिपुर के तहत 10 किसानों के लिए दो दिवसीय (7 और 8 नवंबर) अंतरराज्यीय प्रशिक्षण और एक्सपोजर ट्रिप की मेजबानी की। एटीएमए अधिकारी द्वारा, उन्नत खेती की दिशा में किसानों के कौशल और ज्ञान को बढ़ाने के उद्देश्य से।
यह पहल एटीएमए, सेनापति, कृषि विभाग, मणिपुर सरकार द्वारा संचालित चल रही विस्तार गतिविधियों का एक हिस्सा है, नागालैंड विश्वविद्यालय के पीआरओ पीटर की द्वारा जारी एक प्रेस विज्ञप्ति में कहा गया है।
कार्यक्रम एक परिचयात्मक सत्र के साथ शुरू हुआ जहां प्रो-वाइस चांसलर, प्रोफेसर अकाली सेमा और डीन, प्रोफेसर एल दैहो, एसएएस, एनयू ने किसानों को क्षेत्र में कृषि विकास और किसान शिक्षा के महत्व पर प्रोत्साहित किया। कार्यक्रम के समन्वयक डॉ. मैरी एन ओडुओ, प्रभारी किसान सेल (एफसी) थे, जबकि, एफसी सदस्यों डॉ. लैनुनोला त्ज़ुदिर, डॉ. सेंटीमेनला जमीर और डॉ. दीपा थांगजाम ने आने वाले किसानों के लिए निर्देशित पर्यटन की सुविधा प्रदान की।
पहले दिन, किसानों ने परिसर के भीतर STINER केंद्र सहित विभिन्न अनुसंधान सुविधाओं का पता लगाया; वर्मी-कम्पोस्ट इकाई; मशरूम इकाई; पुस्तकालय; शैक्षिक संग्रहालय; सब्जी फसलों पर अखिल भारतीय समन्वित अनुसंधान परियोजना (एआईसीआरपी-वीसी); बागवानी फार्म; कुक्कुट एवं सुअर पालन इकाई और मधुमक्खी पालन फार्म। इन दौरों ने नवीन कृषि पद्धतियों और अनुसंधान प्रगति में बहुमूल्य अंतर्दृष्टि प्रदान की।
दूसरे दिन, एकीकृत कीट प्रबंधन (आईपीएम) पर एक प्रशिक्षण आयोजित किया गया, जिसमें संसाधन व्यक्ति के रूप में कीट विज्ञान विभाग के सहायक प्रोफेसर और एफसी सदस्य डॉ. सब्बिथी पवन शामिल थे, जिसका उद्देश्य सशक्त बनाने के लिए टिकाऊ कृषि प्रथाओं को बढ़ावा देने के उद्देश्य से सहयोगात्मक पहल को बढ़ावा देना था। प्रभावी कीट नियंत्रण रणनीतियों के साथ स्थानीय किसान।
दिन का समापन एंटोमोलॉजी संग्रहालय के निर्देशित दौरे के साथ हुआ, जहां प्रतिभागियों ने नमूनों की खोज की और कीट पहचान में व्यावहारिक अनुभव प्राप्त किया।
Complete News In English(पूरी खबर – अंग्रेज़ी में)
Pro Vice Chancellor Professor Akali Sema with the Manipur team.
Junhebito, November 10 (MEXN): The School of Agricultural Sciences at Nagaland University (SAS, NU), located in Medziphema Campus, hosted a two-day inter-state training and exposure trip for 10 farmers under the Agricultural Technology Management Agency (ATMA) in Senapati district, Manipur on November 7 and 8. This event aimed to enhance the skills and knowledge of farmers towards advanced farming practices, as stated by an ATMA official.
This initiative is part of ongoing extension activities run by ATMA, Senapati, and the Agriculture Department of the Manipur government, according to a press release issued by PRO Peter of Nagaland University.
The program began with an introductory session where Pro Vice Chancellor Professor Akali Sema and Dean Professor L. Daheho of SAS, NU encouraged farmers about the importance of agricultural development and farmer education in the field. The program coordinator was Dr. Mary N. Oduo, who heads the Farmer Cell (FC), with FC members Dr. Lainunola Tzudir, Dr. Sentimenla Jamir, and Dr. Deepa Thangjam facilitating guided tours for the farmers.
On the first day, the farmers explored various research facilities on campus, including the STINER center, a vermi-compost unit, a mushroom unit, a library, an educational museum, a project on vegetable crop research (AICRP-VC), a horticulture farm, poultry and pig farming units, and a beekeeping farm. These tours provided valuable insights into innovative agricultural practices and research advancements.
On the second day, training on Integrated Pest Management (IPM) was conducted, led by Dr. Sabithi Pawan, an assistant professor from the Department of Entomology and FC member. The aim was to promote sustainable agricultural practices and empower local farmers with effective pest control strategies.
The day concluded with a guided tour of the Entomology Museum, where participants explored specimens and gained practical experience in insect identification.
