Main Points In Hindi (मुख्य बातें – हिंदी में)
-
प्रदूषण का गंभीर स्तर: उत्तर भारत और पाकिस्तान में जहरीला धुआं छाया हुआ है, जिससे प्रदूषण का स्तर "गंभीर" श्रेणी में बना हुआ है। नई दिल्ली में वायु गुणवत्ता सूचकांक 430 अंक पर पहुंच गया, जो गंभीर स्तर को दर्शाता है।
-
लाहौर का प्रदूषण: पाकिस्तान के लाहौर को गुरुवार को दुनिया का सबसे प्रदूषित शहर बताया गया है, जो कि भारत के पंजाब और हरियाणा में अवैध जलती हुई फसलों के धुएं से भी प्रभावित है। वर्तमान में इस क्षेत्र में 11 मिलियन बच्चों का स्वास्थ्य खतरे में है।
-
उड़ानों में देरी और दृश्यता में कमी: धुंध के कारण उड़ानों में देरी हुई है, और ताज महल और स्वर्ण मंदिर जैसे प्रमुख स्थलों का दृश्य भी बाधित हुआ। दिल्ली हवाईअड्डा प्राधिकरण ने चेतावनी दी कि कम दृश्यता के कारण कुछ उड़ानें प्रभावित हो सकती हैं।
-
सरकारी उपाय: लाहौर में स्कूल बंद कर दिए गए हैं और बाहरी गतिविधियां सीमित की गई हैं। दिल्ली में भी पानी का छिड़काव करने के उपाय किए जा रहे हैं, जिसमें ड्रोन का उपयोग करने की योजना शामिल है।
- मौसमी प्रभाव: सर्दियों में मौसमी फसल जलने, धीमी हवाओं और गिरते तापमान के कारण उत्तर भारत में धुंध की समस्या बढ़ जाती है, जिससे प्रदूषण स्तर और अधिक बढ़ जाता है।
Main Points In English(मुख्य बातें – अंग्रेज़ी में)
Here are the main points from the article:
-
Severe Pollution Levels: Northern India and Pakistan are experiencing severe air pollution, with hazardous levels recorded in cities like New Delhi and Lahore. New Delhi registered an air quality index of 430, categorizing it as ‘serious’.
-
Impact on Visibility and Flights: The dense smog in India has led to flight delays and obstructed visibility at major landmarks, including the Taj Mahal and the Golden Temple in Amritsar. Despite low visibility, flight operations continued at most airports.
-
Lahore’s Pollution Status: Lahore has been reported as the most polluted city in the world by Swiss group IQAir, affected by smoke from crop burning in neighboring agricultural regions of India.
-
Government Responses: In response to the pollution crisis, authorities in Lahore have closed schools, limited outdoor activities, and deployed mobile clinics for respiratory patients. In India, measures such as spraying water on roads have been implemented to mitigate pollution levels.
- Long-Term Issues: The recurring pollution crisis in Northern India during winter months is attributed to seasonal crop burning, stagnant winds, and falling temperatures, exacerbated by vehicle emissions and industrial activities.
Complete News In Hindi(पूरी खबर – हिंदी में)
उत्तर भारत और पाकिस्तान में गुरुवार को जहरीला धुआं छाया रहा और प्रदूषण लगातार “गंभीर” स्तर पर बना रहा।
भारत में, धुंध इतनी घनी थी कि उड़ानों में देरी हुई और ताज महल और अमृतसर में सिख धर्म के सबसे पवित्र स्थल स्वर्ण मंदिर के दृश्य अवरुद्ध हो गए।
स्विस समूह IQAir द्वारा रखी गई लाइव रैंकिंग में, पाकिस्तान के पूर्वी प्रांत पंजाब की राजधानी लाहौर को गुरुवार को दुनिया का सबसे प्रदूषित शहर का दर्जा दिया गया। प्राधिकारी
उत्तर भारत में कैसे हैं हालात?
भारत की राजधानी नई दिल्ली में प्रदूषण का स्तर दूसरे दिन भी ‘गंभीर’ श्रेणी में बना हुआ है।
शीर्ष प्रदूषण पैनल द्वारा बनाए गए वायु गुणवत्ता सूचकांक पर गुरुवार को नई दिल्ली ने 430 अंक हासिल किए। 400 से ऊपर कुछ भी “गंभीर” के रूप में चिह्नित किया जाता है।
उत्तर भारत के कुछ हिस्सों में दृश्यता शून्य हो जाने के बावजूद उड़ान गतिविधियां सामान्य रहीं। इससे पहले, दिल्ली हवाईअड्डा प्राधिकरण ने चेतावनी दी थी कि कम दृश्यता से कुछ उड़ानें प्रभावित हो सकती हैं.. उड़ान ट्रैकिंग वेबसाइट Flightradar24 दिखा रही है कि 88% प्रस्थान और 54% आगमन में देरी हुई।
बुधवार को पूरे उत्तर भारत में धुंध के सफेद बादलों के कारण कई उड़ानों में देरी हुई। उसी दिन, नई दिल्ली की हवा में प्रदूषक तत्व विश्व स्वास्थ्य संगठन द्वारा अनुशंसित दैनिक अधिकतम से 50 गुना अधिक हो गए।
सर्दियाँ आते ही, उत्तर भारत को मौसमी फसल जलने, धीमी हवाओं और गिरते तापमान के कारण हमेशा धुंध के संकट का सामना करना पड़ता है। अधिकारियों ने प्रदूषण को और अधिक बढ़ाने के लिए आर्द्रता, वाहन उत्सर्जन और औद्योगिक गतिविधि को भी जिम्मेदार ठहराया।
लाहौर अब भी सबसे प्रदूषित शहर
पाकिस्तान के लाहौर में वायु प्रदूषण की स्थिति गंभीर बनी हुई है, क्योंकि गुरुवार को स्विट्जरलैंड स्थित IQAir द्वारा इसे दुनिया का सबसे प्रदूषित शहर बताया गया।
लाहौर में हवा की गुणवत्ता भारत के कृषि राज्यों पंजाब और हरियाणा में अवैध रूप से जलाई गई आग के धुएं से प्रभावित होती है।
बुधवार को लाहौर और मुल्तान को दुनिया के दो सबसे प्रदूषित शहरों का दर्जा दिया गया। इससे दो दिन पहले यूनिसेफ ने चेतावनी दी थी कि इस क्षेत्र में 11 मिलियन बच्चों का स्वास्थ्य खतरे में है।
सरकारों ने कैसे प्रतिक्रिया दी है?
लाहौर में अधिकारियों ने स्कूल बंद कर दिए, बाहरी गतिविधियाँ सीमित कर दीं और सांस के रोगियों के इलाज के लिए मोबाइल क्लीनिक तैनात कर दिए। निवासियों को अनावश्यक यात्रा से बचने और फेस मास्क पहनने के लिए कहा गया।
भारत में सीमा पार, नई दिल्ली में वायु प्रदूषण के स्तर को कुछ हद तक कम करने के लिए सरकारी ट्रकों को पानी का छिड़काव करते देखा गया।
इस महीने की शुरुआत में, अधिकारियों ने तीन छोटे ड्रोन का उपयोग करके पानी की धुंध स्प्रे करने की एक योजना का अनावरण किया।
एसएस/एलओ (एएफपी, एपी, रॉयटर्स)
Complete News In English(पूरी खबर – अंग्रेज़ी में)
On Thursday, toxic smoke covered northern India and Pakistan, with pollution levels remaining consistently at a “severe” level.
In India, the fog was so thick that flights were delayed, and visibility was hindered for the Taj Mahal and the Golden Temple in Amritsar, one of the holiest sites in Sikhism.
The Swiss organization IQAir designated Lahore, the capital of Punjab in eastern Pakistan, as the most polluted city in the world on Thursday. Officials…
How is the situation in northern India?
The pollution level in India’s capital, New Delhi, remained in the ‘severe’ category for the second consecutive day.
On Thursday, New Delhi recorded an air quality index score of 430, where anything above 400 is marked as “severe.”
Despite some parts of northern India experiencing zero visibility, flight operations continued as usual. The Delhi airport authority had previously warned that visibility issues might affect some flights. Flight tracking website Flightradar24 reported 88% of departures and 54% of arrivals were delayed.
On Wednesday, many flights were delayed due to thick fog across northern India. That same day, pollutant levels in New Delhi’s air were found to be 50 times higher than the World Health Organization’s recommended daily maximum.
As winter arrives, northern India often faces fog crises due to seasonal crop burning, low winds, and falling temperatures. Officials also blamed humidity, vehicle emissions, and industrial activity for worsening pollution.
Lahore remains the most polluted city
The air pollution situation in Lahore, Pakistan, remains severe, with IQAir designating it as the world’s most polluted city on Thursday.
The air quality in Lahore is significantly impacted by smoke from illegal crop burning in the Indian agricultural states of Punjab and Haryana.
On Wednesday, Lahore and Multan were named the two most polluted cities globally. Just two days earlier, UNICEF warned that 11 million children’s health is at risk in the region.
How have the governments responded?
In Lahore, authorities have closed schools, limited outdoor activities, and set up mobile clinics for patients with respiratory issues. Residents have been advised to avoid unnecessary travel and wear face masks.
On the Indian side of the border, in New Delhi, government trucks were seen spraying water to help reduce pollution levels.
Earlier this month, officials revealed plans to use three small drones to spray water mist to combat air quality issues.
Source: (AFP, AP, Reuters)
