Main Points In Hindi (मुख्य बातें – हिंदी में)
-
निर्यात में गिरावट: भारत के ऑयलमील निर्यात में 2024-25 के पहले सात महीनों के दौरान 7 प्रतिशत की गिरावट आई, जो कि 25.66 लाख टन से घटकर 23.88 लाख टन हो गया।
-
रेपसीड मील का प्रमुख निर्यातक: भारत लंबे समय से अंतरराष्ट्रीय बाजार में रेपसीड मील का प्रमुख निर्यातक रहा है, लेकिन 2024-25 के पहले सात महीनों में इसके निर्यात में 25 प्रतिशत की कमी आई है, जो उच्च कीमतों के कारण हुआ।
-
सोयाबीन खली में वृद्धि: इस अवधि में सोयाबीन खली का निर्यात बढ़कर 10.24 लाख टन हो गया, जिसकी प्रमुख वजह संयुक्त अरब अमीरात, ईरान और फ्रांस से बढ़ती मांग है।
-
प्रमुख आयातक देश: दक्षिण कोरिया, बांग्लादेश, और थाईलैंड जैसे देशों ने भारत से ऑयलमील का आयात किया है, जिसमें दक्षिण कोरिया ने 4.33 लाख टन का आयात किया।
- वैश्विक मांग का प्रभाव: खाद्य और ऊर्जा के लिए सोयाबीन तेल की बढ़ती मांग ने पेराई गतिविधियों को प्रेरित किया है, जिससे सभी तेल भोजन की कीमतों में दबाव पड़ा है।
Main Points In English(मुख्य बातें – अंग्रेज़ी में)
Here are the main points from the article regarding India’s oilmeal exports:
-
Export Decline: India’s oilmeal exports reduced by 7% during the first seven months of the 2024-25 fiscal year, totaling 2.388 million tons compared to 2.566 million tons in the same period last year.
-
Rapeseed Meal Export Drop: The drop in exports is largely attributed to a significant decline in rapeseed meal exports, which fell by approximately 25% due to high prices in the international market.
-
Increase in Soybean Meal Exports: Despite the overall decline, soybean cake exports increased to 1.024 million tons from 674,000 tons in the previous year, supported by higher imports from countries such as the UAE, Iran, and France.
-
Key Importers: South Korea was the largest importer of Indian oilmeal during this period, followed by countries like Vietnam, Thailand, and Bangladesh, with notable quantities of rapeseed and soybean meal included in their imports.
- Challenges Ahead: The article highlights new challenges for the export market, particularly the pressure on prices for all oil meals, including rapeseed meal, as food and energy demands for soybean oil have expanded significantly.
Complete News In Hindi(पूरी खबर – हिंदी में)
रेपसीड मील और कैस्टर सीड मील के निर्यात में कमी के कारण 2024-25 के पहले सात महीनों के दौरान भारत के ऑयलमील निर्यात में 7 प्रतिशत की गिरावट आई।
सॉल्वेंट एक्सट्रैक्टर्स एसोसिएशन ऑफ इंडिया (एसईए) के अनुसार, भारत ने 2024-25 के अप्रैल-अक्टूबर के दौरान 23.88 लाख टन (लीटर) ऑयलमील का निर्यात किया, जो पिछले वित्त वर्ष की इसी अवधि में 25.66 लीटर था, जिसमें 7 प्रतिशत की गिरावट दर्ज की गई। .
एसईए के कार्यकारी निदेशक बीवी मेहता ने कहा कि भारत लंबे समय से अंतरराष्ट्रीय बाजार में आवश्यक पशु आहार सामग्री के रूप में रेपसीड भोजन का प्रमुख निर्यातक रहा है। 2023-24 के अप्रैल-मार्च में, भारत ने लगभग 22.13 लीटर रेपसीड भोजन का निर्यात किया, जिससे किसानों को उनकी उपज के लिए बेहतर कीमतें प्रदान करके महत्वपूर्ण सहायता मिली।
नइ चुनौतियां
यह कहते हुए कि यह वर्ष नई चुनौतियाँ प्रस्तुत करता है, उन्होंने कहा कि अप्रैल से अक्टूबर 2024-25 तक रेपसीड भोजन निर्यात में लगभग 25 प्रतिशत की गिरावट आई है, पिछले वर्ष की समान अवधि के दौरान 15.13 लीटर की तुलना में केवल 11.76 लीटर निर्यात हुआ है। उन्होंने कहा, “यह कमी काफी हद तक अंतरराष्ट्रीय बाजार में हमारी ऊंची कीमत के कारण है।”
-
यह भी पढ़ें: जयशंकर, यूएई के उपप्रधानमंत्री ने व्यापक रणनीतिक साझेदारी की समीक्षा की
2024-25 के पहले सात महीनों के दौरान सोयाबीन खली का निर्यात बढ़कर 10.24 लीटर हो गया, जो पिछले वर्ष की इसी अवधि में 6.74 लीटर था। उन्होंने इस वृद्धि का श्रेय संयुक्त अरब अमीरात, ईरान और फ्रांस द्वारा अधिक आयात को दिया।
सोयाबीन खली उत्पादन में वैश्विक प्रचुरता का जिक्र करते हुए उन्होंने कहा कि यह लगभग 280 लीटर बढ़कर 4220 लीटर तक पहुंच गया है। उन्होंने कहा, “खाद्य और ऊर्जा के लिए सोयाबीन तेल की बढ़ती मांग ने पेराई गतिविधियों को प्रेरित किया है, जिसके परिणामस्वरूप सोयाबीन भोजन की अधिक आपूर्ति हुई है, जिसके परिणामस्वरूप रेपसीड भोजन सहित सभी तेल भोजन की कीमतों पर दबाव पड़ा है।”
प्रमुख आयातक
अप्रैल-अक्टूबर 2024-25 के दौरान, दक्षिण कोरिया ने भारत से 4.33 लीटर ऑयलमील (5.22 लीटर) आयात किया। इसमें 3.07 लीटर रेपसीड खली, 92,777 टन अरंडी खली और 32,873 टन सोयाबीन खली शामिल है।
भारत ने वित्त वर्ष 2024-25 के पहले सात महीनों के दौरान वियतनाम को 1.53 लीटर ऑयलमील (3.10 लीटर) निर्यात किया। इसमें 1.31 लीटर रेपसीड खली, 8,513 टन सोयाबीन खली, 10,970 टन डी-ऑयल राइसब्रान निष्कर्षण और 2,361 टन मूंगफली खली शामिल है।
-
यह भी पढ़ें: भारत की डील गतिविधि ने 11.9% की वृद्धि के साथ APAC प्रवृत्ति को पीछे छोड़ दिया
थाईलैंड ने अप्रैल-अक्टूबर 2024-25 के दौरान 2.55 लीटर ऑयलमील (4.41 लीटर) का आयात किया। इसमें 2.50 लीटर रेपसीड खली, 4,135 टन सोयाबीन खली, और 1,388 टन मूंगफली खली शामिल थी।
भारत ने वित्तीय वर्ष 2024-25 के पहले सात महीनों के दौरान बांग्लादेश को 4.28 लीटर खली (5.06 लीटर) का निर्यात किया। इसमें 3.82 लीटर रेपसीड खली और 45,753 टन सोयाबीन खली शामिल है।
Complete News In English(पूरी खबर – अंग्रेज़ी में)
Decline in Oilmeal Exports from India
India’s oilmeal exports decreased by 7% during the first seven months of the 2024-25 fiscal year, primarily due to a drop in exports of rapeseed and castor seed meals.
According to the Solvent Extractors Association of India (SEA), India exported 2.388 million tons of oilmeal from April to October 2024, compared to 2.566 million tons during the same period last year.
B.V. Mehta, the Executive Director of SEA, noted that India has long been a significant exporter of rapeseed meal, which is essential for animal feed in international markets. In the previous fiscal year (2023-24), India exported about 2.213 million tons of rapeseed meal, helping farmers secure better prices for their produce.
New Challenges Ahead
Mehta highlighted that the current year brings new challenges, with rapeseed meal exports dropping by approximately 25% from April to October 2024, with only 1.176 million tons exported compared to 1.513 million tons during the same timeframe last year. He attributed this decline largely to India’s high prices in the international market.
In contrast, soybean meal exports increased to 1.024 million tons during the first seven months of the fiscal year, up from 674,000 tons last year. This growth is credited to higher imports from the United Arab Emirates, Iran, and France.
With a global surplus in soybean meal production, production has surged from 280,000 tons to 4.22 million tons. The rising demand for soybean oil for food and energy has driven increased processing, resulting in a larger availability of soybean meal, which has put pressure on prices for all oil meals, including rapeseed meal.
Major Importers
During the April-October period of 2024-25, South Korea imported 433,000 tons of oilmeal from India, including 307,000 tons of rapeseed meal, 92,777 tons of castor seed meal, and 32,873 tons of soybean meal.
India also exported 153,000 tons of oilmeal to Vietnam, which consisted of 131,000 tons of rapeseed meal, 8,513 tons of soybean meal, 10,970 tons of de-oiled rice bran extraction, and 2,361 tons of peanut meal.
Thailand imported 255,000 tons of oilmeal during the same period, consisting of 250,000 tons of rapeseed meal, 4,135 tons of soybean meal, and 1,388 tons of peanut meal.
Moreover, India exported 428,000 tons of meal to Bangladesh, including 382,000 tons of rapeseed meal and 45,753 tons of soybean meal.
Published on November 15, 2024.
