Main Points In Hindi (मुख्य बातें – हिंदी में)
-
खाद्य संकट पर चिंताएँ: संयुक्त राष्ट्र महासभा ने विकासशील देशों और शुद्ध खाद्य आयातकों में खाद्य संकट के जटिल कारणों और खाद्य सुरक्षा पर प्रभाव को लेकर व्यापक और समन्वित प्रतिक्रिया का आह्वान किया है।
-
मूल कारणों की पहचान: मसौदा प्रस्ताव में खाद्य असुरक्षा और कुपोषण के मूल कारणों के रूप में गरीबी, असमानता, संसाधनों की कमी, कोविड-19, जलवायु परिवर्तन, संघर्ष, और भू-राजनीतिक तनाव की पहचान की गई है।
-
खाद्य कीमतों की अस्थिरता: अत्यधिक अस्थिर खाद्य कीमतें वैश्विक लक्ष्यों को पूरा करने में एक गंभीर चुनौती बनी हुई हैं, विशेषकर भूख और कुपोषण को समाप्त करने के संदर्भ में।
-
सतत विकास लक्ष्य 2 पर चिंता: प्रस्ताव में सतत विकास लक्ष्य 2 के लिए आवश्यक परिवर्तनकारी बदलाव की संभावना को कम बताया गया है और समय पर लक्ष्यों को पूरा करने के लिए अतिरिक्त प्रयासों की आवश्यकता पर जोर दिया गया है।
- कृषि विकास और उत्पादन के लिए समन्वित दृष्टिकोण: मसौदा प्रस्ताव में कृषि के विकासशील देशों के लिए मौलिक होने पर बल दिया गया है, साथ ही खाद्य और कृषि इनपुट की कीमतों में वृद्धि तथा आपूर्ति श्रृंखला के व्यवधान को लेकर चिंता व्यक्त की गई है।
Main Points In English(मुख्य बातें – अंग्रेज़ी में)
Here are the main points from the provided text regarding the draft resolution by the United Nations General Assembly:
-
Call for Coordinated Response: The UN General Assembly’s draft resolution highlights the urgent need for a comprehensive and coordinated response to food crises, particularly affecting developing countries, due to complex factors impacting food security.
-
Focus on Root Causes: The proposal identifies poverty, increasing inequality, limited access to resources and income opportunities, the COVID-19 pandemic, climate change, loss of biodiversity, disasters, conflicts, and geopolitical tensions as the primary causes of food insecurity and malnutrition.
-
Concerns About Food Prices: The resolution expresses deep concern over the volatility of food prices, which pose significant challenges to combatting poverty and hunger, achieving food security, and fulfilling international development goals, particularly those aimed at eradicating hunger and addressing malnutrition.
-
Urgency for Action on Sustainable Development Goals: The draft emphasizes the need for transformative changes to achieve Sustainable Development Goal 2, pointing out that many countries are unlikely to meet their targets promptly without additional support and efforts.
- Impact of Agricultural Input Costs: The resolution addresses the rising costs of agricultural inputs, such as fertilizers, and supply chain disruptions, which are undermining crop yields and agricultural productivity, especially affecting developing nations.
Complete News In Hindi(पूरी खबर – हिंदी में)
संयुक्त राष्ट्र महासभा, अपने 79वें सत्र में, दुनिया भर में, विशेष रूप से विकासशील देशों और शुद्ध खाद्य आयातकों में खाद्य संकट के जटिल कारणों और खाद्य सुरक्षा पर उनके प्रभाव पर चिंता व्यक्त करते हुए, देशों से व्यापक और समन्वित प्रतिक्रिया का आह्वान कर सकती है। सदस्य देशों के साथ साझा किए गए “कृषि विकास, खाद्य सुरक्षा और पोषण” पर एक मसौदा प्रस्ताव के अनुसार पोषण।
मसौदा प्रस्ताव में राष्ट्रीय सरकारों, नागरिक समाज, शिक्षा जगत, निजी क्षेत्र और अंतर्राष्ट्रीय समुदाय से लघु, मध्यम और दीर्घकालिक में व्यापक और समन्वित प्रतिक्रिया की आवश्यकता पर जोर दिया गया। इसने खाद्य असुरक्षा और कुपोषण के मूल कारणों के रूप में गरीबी, बढ़ती असमानता, संसाधनों और आय-अर्जन के अवसरों तक पहुंच की कमी, कोविड-19 महामारी, जलवायु परिवर्तन, जैव विविधता हानि, आपदाएं, संघर्ष और भू-राजनीतिक तनाव की पहचान की।
इसमें यह भी कहा गया है कि अत्यधिक अस्थिर खाद्य कीमतें गरीबी और भूख से निपटने, खाद्य सुरक्षा और बेहतर पोषण प्राप्त करने और सतत विकास लक्ष्यों सहित अंतरराष्ट्रीय स्तर पर सहमत विकास लक्ष्यों को पूरा करने के लिए एक गंभीर चुनौती पेश करती हैं, विशेष रूप से भूख को समाप्त करने, कुपोषण को संबोधित करने और सुनिश्चित करने से संबंधित पर्याप्त भोजन का अधिकार.
मसौदा प्रस्ताव में सतत विकास लक्ष्य 2 को प्राप्त करने के बारे में गहरी चिंता व्यक्त की गई है, जिसमें कहा गया है कि कार्यान्वयन की वर्तमान गति और दायरे से आवश्यक परिवर्तनकारी बदलाव की संभावना नहीं है। इसमें यह भी कहा गया है कि कई देशों के लक्ष्यों को समय पर पूरा करने की संभावना नहीं है, जिससे उन्हें समर्थन देने के लिए अतिरिक्त प्रयासों की आवश्यकता पर प्रकाश डाला गया है।
कृषि उपज के आयात को प्रतिबंधित करने के लिए देशों द्वारा लगाए गए शुल्कों पर विवादों के बीच, मसौदा प्रस्ताव एक संतुलित दृष्टिकोण अपनाने का प्रयास करता है, जिसमें कहा गया है: “इस बात की पुष्टि करते हुए कि कृषि विकासशील देशों के लिए एक मौलिक और महत्वपूर्ण क्षेत्र बना हुआ है, विशेष रूप से आय का मुख्य स्रोत प्रदान करता है।” छोटे किसानों और पारिवारिक किसानों के लिए रोजगार के अवसर पैदा करना और सभी प्रकार के संरक्षणवाद को खत्म करने की दिशा में काम करने के महत्व पर जोर देना।”
मसौदा प्रस्ताव में यह भी कहा गया है: “उर्वरकों की कीमतों सहित खाद्य और कृषि इनपुट कीमतों में वृद्धि, और आपूर्ति श्रृंखला व्यवधानों के कारण होने वाली कमी, जो फसल की पैदावार को प्रभावित करती है और भविष्य की कृषि उत्पादकता को खतरे में डालती है, साथ ही परिवहन में चल रहे व्यवधान पर चिंता व्यक्त करती है। और शिपिंग, शिपिंग और परिवहन लागत में वृद्धि में योगदान दे रही है, विशेष रूप से विकासशील देशों को प्रभावित कर रही है।”
लाल सागर में गड़बड़ी के कारण, कार्गो वस्तुओं के निर्यात और आयात के लिए यूरोप को एशियाई देशों से जोड़ने के लिए केप ऑफ गुड होप मार्ग का उपयोग कर रहे हैं, जिसके परिणामस्वरूप पारगमन समय सामान्य से कम से कम 30 दिन अधिक हो गया है और लागत में काफी वृद्धि हुई है।
Complete News In English(पूरी खबर – अंग्रेज़ी में)
The United Nations General Assembly, during its 79th session, may call for a broad and coordinated response from countries to address the complex causes of food crises, particularly in developing nations and net food-importing countries, as highlighted in a draft resolution on “Agricultural Development, Food Security, and Nutrition.”
This draft emphasizes the need for cooperative action from national governments, civil society, the education sector, the private sector, and the international community in both the short and long term. It identifies poverty, rising inequality, lack of access to resources and income-generating opportunities, the COVID-19 pandemic, climate change, biodiversity loss, disasters, conflicts, and geopolitical tensions as the root causes of food insecurity and malnutrition.
Furthermore, rising and unstable food prices pose a significant challenge in fighting poverty and hunger, achieving food security, and meeting international development goals, especially those related to ending hunger, addressing malnutrition, and ensuring the right to sufficient food.
The draft expresses deep concern about the progress towards achieving Sustainable Development Goal 2 and states that current implementation efforts are unlikely to bring about the transformational changes needed. Many countries are unlikely to meet their goals on time, which highlights the need for additional support.
Amid disputes over tariffs imposed by countries on agricultural imports, the draft resolution aims to adopt a balanced approach, affirming that agriculture remains a vital and fundamental sector for developing countries and is a primary source of income, particularly for smallholder and family farmers. It emphasizes the importance of creating job opportunities while working towards eliminating all forms of protectionism.
Concerns are also raised in the draft regarding the increase in food and agricultural input prices, including fertilizers, and supply chain disruptions affecting crop yields and future agricultural productivity, along with ongoing transportation issues that impact shipping and costs, especially in developing countries.
Lastly, due to disruptions in the Red Sea, trade routes using the Cape of Good Hope are resulting in export and import delays of at least 30 days and significantly increased costs.
Source link
