Main Points In Hindi (मुख्य बातें – हिंदी में)
-
नाकाबंदी का निलंबन: पोलिश किसानों ने यूक्रेन के साथ सीमा पर दो सप्ताह की नाकाबंदी को निलंबित कर दिया है, जो शनिवार को शुरू हुई थी और ट्रकों की लंबी कतारों का कारण बनी थी।
-
संवाद और समय सीमा: नाकाबंदी को पोलिश कृषि मंत्री सेज़लॉ सीकिर्स्की के साथ एक समझौते के बाद हटाया गया है, जिसमें उन्हें किसानों की मांगों पर प्रतिक्रिया देने के लिए दो सप्ताह का समय दिया गया है।
-
मुख्य मांगें: किसानों की मुख्य मांगों में मर्कोसुर के साथ प्रस्तावित व्यापार समझौते को रोकना और कृषि उत्पादकों के लिए कर वृद्धि को रद्द करना शामिल है।
-
विरोध की पूर्ववृत्ति: यह पोलिश किसानों का विरोध प्रदर्शनों की दूसरी लहर है, जिसमें वे यूक्रेन से कृषि उत्पादों के शुल्क-मुक्त आयात को समाप्त करने और यूरोपीय ग्रीन डील के खिलाफ अपना विरोध जता रहे हैं, जिसका लक्ष्य 2050 तक शून्य उत्सर्जन है।
- भविष्य की योजनाएं: अगर वार्ता में विफलता होती है, तो किसान 10 दिसंबर तक बड़े पैमाने पर पूर्वी सीमा पर विरोध प्रदर्शन करने की योजना बना रहे हैं।
Main Points In English(मुख्य बातें – अंग्रेज़ी में)
Here are the main points from the article regarding Polish farmers and their recent actions at the border with Ukraine:
-
Suspension of Blockade: Polish farmers have lifted their blockade at the Ukraine-Poland border for two weeks after reaching an agreement with Polish Agriculture Minister Sieglw Sikirski to address their demands.
-
Reason for Protests: The farmers initially blocked the Medyka-Shehyni border crossing, causing significant delays for trucks, due to their opposition to the European Union’s proposed trade agreement with the South American trade bloc Mercosur and concerns over tax increases for agricultural producers.
-
Future Protests Planned: While the blockade is suspended until December 10, the farmers have warned that if their demands are not met, they plan to organize large-scale protests along the entire eastern border.
-
Ongoing Resistance: This is the second wave of protests by Polish farmers, who previously protested in February against the duty-free import of Ukrainian agricultural products and the European Green Deal aimed at achieving net-zero emissions by 2050.
- Key Demands: The farmers’ main demands include ending negotiations on the Mercosur trade deal and halting tax increases affecting agriculture, highlighting their need for fair trade practices and support for local farmers.
Complete News In Hindi(पूरी खबर – हिंदी में)
मॉस्को (स्पुतनिक) – मीडिया स्टेशन ने रविवार को बताया कि पोलिश किसानों ने यूक्रेन के साथ सीमा की नाकाबंदी को दो सप्ताह के लिए निलंबित कर दिया है।
पोलिश कृषि मंत्री सेज़लॉ सीकिर्स्की के साथ एक समझौते पर पहुंचने के बाद नाकाबंदी हटा दी गई, जिनके पास किसानों की मांगों पर प्रतिक्रिया देने के लिए दो सप्ताह का समय होगा।
कथित तौर पर विरोध प्रदर्शन 10 दिसंबर तक निलंबित रहेगा, लेकिन सहमति नहीं बन पाने की स्थिति में किसान पूरी पूर्वी सीमा पर बड़े पैमाने पर विरोध प्रदर्शन करने की योजना बना रहे हैं।
उनकी मुख्य मांगों में दक्षिण अमेरिकी व्यापार समूह मर्कोसुर के साथ यूरोपीय संघ द्वारा प्रस्तावित व्यापार समझौते पर बातचीत को समाप्त करना और कृषि उत्पादकों के लिए कर वृद्धि को छोड़ना शामिल है।
यह पोलिश किसानों द्वारा विरोध की दूसरी लहर है। फरवरी में, उन्होंने राष्ट्रव्यापी विरोध प्रदर्शन शुरू किया, सड़कों को अवरुद्ध किया और यूक्रेन के साथ सीमा चौकियों तक पहुंच को अवरुद्ध कर दिया। वे यूक्रेनी कृषि उत्पादों के शुल्क-मुक्त आयात को समाप्त करने और यूरोपीय ग्रीन डील को अस्वीकार करने की मांग करते हैं, जिसका लक्ष्य 2050 तक शून्य उत्सर्जन का लक्ष्य है।
Complete News In English(पूरी खबर – अंग्रेज़ी में)
Polish farmers have temporarily lifted their blockade at the border with Ukraine for two weeks, according to reports. On Saturday, they had blocked the Medyka-Shehyni border road, causing long delays for trucks. The blockade was removed after an agreement with Polish Agriculture Minister Sezlo Sikirski, who now has two weeks to respond to the farmers’ demands.
The protests are expected to remain on hold until December 10, but if no agreement is reached, the farmers plan to organize large-scale protests along the entire eastern border. Their key demands include halting negotiations for a proposed trade agreement between the European Union and the South American trade group Mercosur, as well as abandoning tax increases for agricultural producers.
This is the second wave of protests by Polish farmers. Earlier in February, they started nationwide demonstrations, blocking roads and access to border checkpoints, primarily to oppose duty-free imports of Ukrainian agricultural products and to reject the European Green Deal aimed at achieving zero emissions by 2050.
Source link
