Main Points In Hindi (मुख्य बातें – हिंदी में)

फाइजर की सिकल सेल दवा का वैश्विक मार्केट से हटाना: फाइजर ने अपनी सिकल सेल उपचार दवा, ऑक्सब्राइटा, को गंभीर सुरक्षा जोखिमों के कारण वैश्विक बाजार से वापस लेने की घोषणा की। क्लिनिकल परीक्षणों में इस दवा के लेने वाले مریضों में मृत्यु दर अधिक पाई गई।
ARCH वेंचर पार्टनर्स का बड़ा फंड जुटाना: ARCH वेंचर पार्टनर्स ने बायोटेक उद्योग में 3 बिलियन डॉलर का नया फंड जुटाने की घोषणा की, जो कि वर्तमान निवेश बाजार में एक महत्वपूर्ण कदम है। कंपनी ने अपनी दीर्घकालिक निवेश रणनीति को बनाए रखा है जबकि अन्य निवेशक जोखिम को सीमित करने की कोशिश कर रहे हैं।
अल्जाइमर दवाओं के लिए Medicare का विवादास्पद निर्णय: Medicare के अंतर्गत अल्जाइमर की दवाओं के कवरेज के लिए निर्णय में देरी हो सकती है। यह नीतियां नई दवाओं पर भी लागू होंगी और खुले रजिस्ट्रियों के माध्यम से इलाज के प्रदर्शन का मूल्यांकन किया जाएगा।
सेलडेक्स की दवा पर चिंता: कंपनी ने क्रोनिक पित्ती के लिए प्रायोगिक दवा के परीक्षणों में अच्छे परिणाम दिखाए लेकिन उच्च दवा बंद करने की दर और साइड इफेक्ट्स के कारण बायोटेक के शेयरों में गिरावट आई।
बायोटेक रियल एस्टेट बाजार में बदलाव: प्रयोगशाला स्थान की उपलब्धता में वृद्धि देखी जा रही है, जिससे बायोटेक कंपनियों के लिए किराए में गिरावट हो रही है। अगले कुछ महीनों में स्थिति स्थिर होने की संभावना है, जो उद्योग के विकास के लिए सकारात्मक संकेत है।

Main Points In English(मुख्य बातें – अंग्रेज़ी में)

Here are the main points from the provided text:

Pfizer Withdraws Sickle Cell Drug: Pfizer announced the withdrawal of its sickle cell treatment drug Oxbryta from global markets due to serious safety risks, including increased mortality rates compared to a placebo, as revealed in clinical trial data.
ARCH Venture Partners Raises $3 Billion: ARCH Venture Partners has successfully raised $3 billion for a new fund, marking it as one of the largest in the biotech industry. The firm is focusing on long-term strategies and is willing to invest in exploratory scientific platforms despite industry downturns.
Medicare’s Controversial Alzheimer’s Drug Decision: Medicare’s coverage determination for Alzheimer’s drugs will continue to apply, requiring registry data to assess treatment efficacy. This decision emphasizes the lengthy process needed for final approval and coverage for newly approved drugs.
Concerns Over Celldex’s Experimental Drug: Celldex’s experimental drug for chronic hives showed effectiveness but raised concerns over high patient dropout rates due to side effects, leading to a 12% drop in biotech share prices.
Biotech Real Estate Market Dynamics: The commercial real estate market for biotech firms remains favorable with increased availability of lab spaces and a decrease in rental prices, indicating a mismatch in supply and demand due to prior expansions during a market peak.

- Advertisement -

Complete News In Hindi(पूरी खबर – हिंदी में)

यह कहानी सबसे पहले द रीडआउट न्यूज़लेटर में प्रकाशित हुई थी, जिसमें बायोटेक की ताज़ा खबरें शामिल हैं।

### सिकल सेल दवा का वैश्विक बाजार से हटा लेना

फाइजर ने घोषणा की है कि वह अपनी सिकल सेल उपचार की दवा, ऑक्सब्राइटा को वैश्विक बाजार से वापस ले लेगी। यह निर्णय क्लिनिकल परीक्षणों के परिणामों पर आधारित है, जिसमें पता चला है कि दवा लेने वाले मरीजों की मृत्यु दर प्लैसिबो की तुलना में अधिक थी। यह कदम फाइजर के लिए बड़ा झटका है, क्योंकि इस दवा को फाइजर ने 2022 में ग्लोबल ब्लड थेरेप्यूटिक्स के 5.4 बिलियन डॉलर के अधिग्रहण के दौरान खरीदा था।

### ARCH वेंचर पार्टनर्स का नया फंड

ARCH वेंचर पार्टनर्स ने नए बायोटेक फंड के लिए 3 बिलियन डॉलर जुटाए हैं, जो कि बायोटेक क्षेत्र में एक बड़ा कदम है। हाल के वर्षों में बायोटेक के बाजार में मंदी के चलते निवेशक अब अधिक सुरक्षित और स्थायी कंपनियों में निवेश करने के लिए तत्पर हैं। इसके बावजूद, ARCH ने अपने दीर्घकालिक दृष्टिकोण पर ध्यान केंद्रित रखा है और अनुसंधान तथा विकास में रुचि रखने वाली स्टार्टअप्स में निवेश कर रहा है।

- Advertisement -

### अल्जाइमर दवाओं पर मेडिकेयर का निर्णय

मेडिकेयर के अधिकारियों ने कहा है कि अल्जाइमर दवाओं को कवर्ड रखने के लिए उन्हें एक रजिस्ट्री की आवश्यकता होगी। यह प्रक्रिया अगले कुछ वर्षों में स्थानांतरित हो जाएगी, जिसमें रजिस्ट्री और चिकित्सा दावों से डेटा एकत्र करने का कार्य किया जाएगा।

### सेलडेक्स के दवा परीक्षण

सेलडेक्स ने अपने प्रयोगात्मक दवा के परीक्षण परिणाम साझा किए हैं, जिसमें पता चला कि दवा ने पित्ती के रोगियों में सकारात्मक प्रभाव डाला है। लेकिन, दवा के कुछ साइड इफेक्ट्स के कारण रोगियों की दवा बंद करने की दर उच्च रही।

### बायोटेक रियल एस्टेट बाजार

वाणिज्यिक रियल एस्टेट सेवा कंपनी जोन्स लैंग लासेल की रिपोर्ट के अनुसार, बायोटेक कंपनियों के लिए प्रयोगशाला स्थान की उपलब्धता बढ़ी है। खाली स्थान की दर 30% तक पहुँचने की उम्मीद है और किराए में लगभग 9% की कमी आई है। इससे कंपनी की स्थान प्राप्ति में सुविधा होगी, जबकि उद्योग के मालिकों के लिए यह चुनौतीपूर्ण हो सकता है।

### अन्य प्रमुख समाचार

– जे एंड जे ने अपनी कार्डियोवैस्कुलर और मेटाबोलिक ड्रग यूनिट को बंद किया है।
– ओज़ेम्पिक की एक अध्ययन ने पाया है कि यह मधुमेह रोगियों में ओपिओइड ओवरडोज़ दर को कम करने में सहायक हैं।
– मॉडर्ना को ब्रिटेन में बच्चों को कोविड परीक्षण में भाग लेने के लिए पैसे ऑफर करने के लिए आलोचना का सामना करना पड़ा।

यह संक्षेप बायोटेक उद्योग की महत्वपूर्ण गतिविधियों और चुनौतियों की झलक देता है। स्पष्ट हो रहा है कि बायोटेक का भविष्य अनिश्चित है, लेकिन अनुसंधान और नवाचार के माध्यम से चुनौतियों का सामना करने का प्रयास जारी है।

Complete News In English(पूरी खबर – अंग्रेज़ी में)

Industry News Summary (October 2023)

Pfizer Withdraws Sickle Cell Drug
- Pfizer announced the withdrawal of its sickle cell treatment, Oxbripta, from global markets due to serious safety risks, including an increased mortality rate observed in clinical trials. This decision follows their acquisition of the drug through a $5.4 billion purchase of Global Blood Therapeutics in 2022. The European Medicines Agency had been set to review the drug on the day of the announcement, highlighting concerns over the risk of death compared to placebo treatments.
ARCH Venture Partners Raises $3 Billion
- ARCH Venture Partners has successfully raised $3 billion for a new fund aimed at the biotech industry, one of the largest funds of its kind. In response to a market downturn, many investors have shifted their strategies to prioritize companies with products nearing clinical use, but ARCH maintains its long-term investment strategy. Co-founder Bob Nelson emphasized the firm’s commitment to innovative science over market fluctuations.
Medicare’s Alzheimer’s Drug Coverage Policy Delayed
- A senior official in the Centers for Medicare & Medicaid Services (CMS) disclosed that final decisions regarding coverage for fully approved Alzheimer’s drugs may take years. The current policy requires that patient data be collected in a registry to evaluate real-world treatment effectiveness. The process for physicians to complete registry enrollment remains streamlined, but comprehensive evaluation and adjustment of policies will take considerable time.
Questions Arise Over CellDex Drug Trials
- CellDex reported promising results from its experimental drug for chronic urticaria, which successfully reduced symptoms in patients. However, concerns arose due to a high discontinuation rate among participants, attributed to side effects like hair color changes. Following this news, biotech stocks experienced a notable decline.
Biotech Real Estate Market Remains Strong
- According to a report by Jones Lang LaSalle, biotech companies seeking lab space still have numerous options, with vacancy rates projected to rise to 30% by mid-2024. Rents have decreased from $6.54 to $5.97 per square foot, reflecting a shift in the market dynamics post-COVID-19. The report emphasizes an imbalance between supply and demand, as developers expanded availability during a previous boom, but the current market indicates a potential stabilization over the next several months due to a predicted decline in interest rates and sustained demand for space.
Other Noteworthy Updates
- Johnson & Johnson folded its cardiovascular and metabolic drug unit.
- The generic drug lobby appointed a former BIO executive as its new CEO.
- Research indicates that Ozempic may help reduce opioid overdose rates among diabetic patients.
- Moderna faced criticism from a UK trade group for incentivizing children to participate in COVID trials with offers of $2,000.

This summary encapsulates recent significant developments in the biotech industry, highlighting drug safety concerns, investment trends, coverage policies, and shifts in real estate dynamics, alongside noteworthy news regarding research and corporate strategies within the sector.

Source link