वाशिंगटन – पहले से ही दुनिया का शीर्ष इथेनॉल उत्पादक, अमेरिका ने सितंबर 2023 से अगस्त 2024 तक रिकॉर्ड 1.75 बिलियन गैलन निर्यात किया – जो पिछले विपणन वर्ष से 43% की वृद्धि है।
और जैसे-जैसे अधिक देश स्वच्छ ऊर्जा नीतियों की ओर बढ़ना शुरू करेंगे, यह प्रवृत्ति जारी रहने की उम्मीद है।
इथेनॉल की मांग में अग्रणी कनाडा था, जिसने 655 मिलियन गैलन आयात किया, इसके बाद यूनाइटेड किंगडम 227 मिलियन गैलन, भारत 171 मिलियन गैलन, नीदरलैंड 97 मिलियन गैलन और कोलंबिया 123 मिलियन गैलन आयात कर रहा था। इस कुल में इथाइल टर्ट-ब्यूटाइल ईथर के रूप में जापान को भेजे गए 140.5 मिलियन गैलन शामिल नहीं हैं।
यूएस ग्रेन्स काउंसिल के अध्यक्ष और सीईओ रयान लेग्रैंड ने कहा, “हम इस विपणन वर्ष में निर्यात बढ़ाने में उनके उत्कृष्ट प्रयासों के लिए अमेरिकी किसानों और उत्पादकों की सराहना करते हैं, और विशेष रूप से इथेनॉल उत्पादकों की, जो वैश्विक बाजार की मांगों को पूरा करने के लिए उत्कृष्ट विकास पथ जारी रखते हैं।”
“जबकि हम सभी जीआईएएफ (सभी रूपों में अनाज) रिपोर्ट से अच्छी खबर का जश्न मनाने के लिए समय निकाल रहे हैं, यूएसजीसी स्टाफ सदस्य अमेरिकी कृषि उद्योग के लिए विपणन वर्ष 2024-25 को और भी बेहतर बनाने के लिए पहले से ही अपने काम में लगे हुए हैं, और हम देख रहे हैं अमेरिकी उत्पादकों की ओर से बाजारों का विकास जारी रखने, व्यापार को सक्षम बनाने और जीवन में सुधार लाने के लिए तत्पर हूं।”
जबकि वित्तीय वर्ष 2025 में अमेरिकी कृषि व्यापार घाटा बढ़कर रिकॉर्ड 42.5 बिलियन डॉलर तक पहुंचने की उम्मीद है, इथेनॉल निर्यात एक उज्ज्वल स्थान बना हुआ है। अमेरिकी कृषि विभाग के त्रैमासिक व्यापार दृष्टिकोण के अनुसार, निर्यात की मात्रा रिकॉर्ड 2 बिलियन गैलन तक बढ़ने की उम्मीद है, जिसका मूल्य 4.3 बिलियन डॉलर तक पहुंच जाएगा।
अमेरिकी इथेनॉल आम तौर पर दुनिया के दूसरे सबसे बड़े आपूर्तिकर्ता ब्राजील के उत्पाद के साथ अधिक प्रतिस्पर्धी है, जो वैश्विक अमेरिकी बिक्री को बढ़ावा देने में मदद करता है। अमेरिकी उद्योग कनाडा को सभी आयातों की आपूर्ति जारी रखता है, जो दुनिया का सबसे बड़ा इथेनॉल आयातक बन गया है। अमेरिकी उद्योग यूरोपीय संघ और यूनाइटेड किंगडम के लिए शीर्ष विदेशी आपूर्तिकर्ता है, जो वर्तमान में दुनिया का दूसरा और तीसरा सबसे बड़ा इथेनॉल आयातक है। भारत, कोलंबिया, दक्षिण कोरिया, फिलीपींस, मैक्सिको और पेरू जैसे अन्य महत्वपूर्ण बाजारों में मजबूत अमेरिकी बिक्री देखी जा रही है।
अमेरिकी इथेनॉल आयात पर 18% टैरिफ के कारण ब्राजील को अमेरिकी बिक्री के लिए मध्यस्थता की खिड़की इस साल ज्यादातर बंद रही है। और यूएसडीए ने हाल ही में घोषणा की कि ब्राजील ने इथेनॉल आयात पर अपने टैरिफ को हटाने के अनुरोधों को अस्वीकार कर दिया है। एक बयान में, यूएसडीए ने कहा कि यह दूसरी बार है जब चैंबर ऑफ फॉरेन ट्रेड की टैरिफ परिवर्तन समिति ने इसके कार्यान्वयन के बाद से इथेनॉल टैरिफ को कम करने के अनुरोध को खारिज कर दिया है।
छोटी रिफाइनरी छूट पर अद्यतन
रिन्यूएबल फ्यूल्स एसोसिएशन और ग्रोथ एनर्जी दोनों ने अमेरिकी सुप्रीम कोर्ट के हालिया फैसले की सराहना की कि वह छोटे रिफाइनरी छूट मामलों को डीसी सर्किट कोर्ट ऑफ अपील्स में ले जाने के लिए दलीलें सुनेंगे।
संगठनों ने एक बयान में लिखा, नवीकरणीय ईंधन मानक के तहत छोटी रिफाइनरी छूट पर चुनौतियों को सुनने के लिए पांचवां सर्किट एक अनुचित स्थान था क्योंकि पांचवें सर्किट की राय ने स्थल के सवाल पर कई अन्य सर्किट अदालतों के साथ स्पष्ट विभाजन स्थापित किया था।
बयान के अनुसार, “रिफाइनिंग समुदाय द्वारा छोटी रिफाइनरी छूटों का दुरुपयोग देश भर में जैव ईंधन की मांग को नष्ट कर देता है, जो किसानों और बायोएथेनॉल उत्पादकों पर नकारात्मक प्रभाव डालता है, चाहे वे कहीं भी काम करते हों।” “इस दुरुपयोग का आर्थिक और पर्यावरणीय प्रभाव राज्य की सीमाओं को नहीं पहचानता है। इस मामले में निर्णय से जैव ईंधन उत्पादकों और उनके कृषि भागीदारों को वह निश्चितता देकर आरएफएस को मजबूत करना चाहिए जिसके वे हकदार हैं।
Washington – The United States, already the world’s top ethanol producer, exported a record 1.75 billion gallons from September 2023 to August 2024, which is a 43% increase from the previous marketing year.
As more countries begin to adopt clean energy policies, this trend is expected to continue.
Canada led the demand for ethanol, importing 655 million gallons, followed by the United Kingdom with 227 million gallons, India with 171 million gallons, the Netherlands with 97 million gallons, and Colombia with 123 million gallons. This total does not include 140.5 million gallons sent to Japan as ethyl tert-butyl ether.
Ryan LeGrand, President and CEO of the U.S. Grains Council, stated, “We appreciate the exceptional efforts of American farmers and producers, especially ethanol producers, in boosting exports this marketing year to meet global market demands.”
“While we take time to celebrate the good news from the GIAF (Grains in All Forms) report, the USGC staff is already working hard to make the marketing year 2024-25 even better, and we look forward to continued market development, trade facilitation, and improving livelihoods for American producers.”
While the U.S. agricultural trade deficit is expected to reach a record $42.5 billion in fiscal year 2025, ethanol exports remain a bright spot. According to the USDA’s quarterly trade outlook, export volumes are anticipated to reach a record of 2 billion gallons, valued at $4.3 billion.
U.S. ethanol is generally more competitive with the Brazilian product, which is the second-largest supplier in the world, helping to boost U.S. sales globally. The U.S. industry continues to supply Canada, the world’s largest ethanol importer, and is the top foreign supplier for the European Union and the United Kingdom, the second and third largest importers, respectively. Strong U.S. sales are also being recorded in other significant markets like India, Colombia, South Korea, the Philippines, Mexico, and Peru.
Due to an 18% tariff on U.S. ethanol imports, Brazil’s market for U.S. sales has largely remained closed this year. The USDA recently announced that Brazil rejected requests to remove its ethanol import tariffs. This is the second time the Chamber of Foreign Trade’s tariff adjustment committee has denied a request to lower the ethanol tariff since its implementation.
Update on Small Refinery Waivers
The Renewable Fuels Association and Growth Energy praised a recent ruling by the U.S. Supreme Court to hear arguments on small refinery exemption cases in the D.C. Circuit Court of Appeals.
Organizations stated in a statement that it was inappropriate for the Fifth Circuit to hear challenges regarding small refinery exemptions under the Renewable Fuel Standard, as the Fifth Circuit’s ruling established a clear divide on the venue issue with other circuit courts.
The statement read, “The abuse of small refinery exemptions by the refining community undermines biofuel demand across the country, negatively impacting farmers and bioethanol producers, regardless of where they operate. The economic and environmental consequences of this abuse do not recognize state boundaries. A ruling in this matter should strengthen the RFS by providing biofuel producers and their agricultural partners with the certainty they deserve.”
