Main Points In Hindi (मुख्य बातें – हिंदी में)
यहां मुख्य बिंदु दिए गए हैं:
-
मेजर सहयोगी के रूप में मेक्सिको: लेख में यह बताया गया है कि मेक्सिको अमेरिका के साथ संबंधों में एक महत्वपूर्ण सहयोगी हो सकता है, विशेष रूप से व्यापार समझौतों और उत्तरी अमेरिकी व्यापार सहयोग में।
-
कनाडा-मेक्सिको संबंध: लेख में यह संदर्भित किया गया है कि कनाडा और मेक्सिको के संबंध अक्सर जटिल रहे हैं, लेकिन मेक्सिको संकट के समय कनाडा का सहयोगी बन सकता है। मेक्सिको की वर्तमान सरकार भी व्यापार संबंधों को मजबूत करने के लिए काम कर रही है।
-
डोनाल्ड ट्रंप की नीतियों का प्रभाव: ट्रंप प्रशासन के दौरान, कनाडा और मेक्सिको के बीच व्यापार वार्ताओं में महत्वपूर्ण बदलाव आए, जिसके परिणामस्वरूप मेक्सिको को एक संभावित सहयोगी के रूप में देखा गया। कनाडा को मेक्सिको के साथ अपने संबंधों को पुनः स्थापित करने की आवश्यकता है।
-
विशिष्ट व्यापार मुद्दे: लेख में यह भी उल्लेख किया गया है कि कुछ मुद्दों पर कनाडा और मेक्सिको के बीच मतभेद हो सकते हैं, जैसे आनुवंशिक रूप से संशोधित मकई और गोमांस की दिशा में नियम, लेकिन इन विषयों पर सहयोग भी संभव है।
- भविष्य के व्यापार संबंध: आने वाले समय में, कनाडा को मेक्सिको के साथ सहयोग करना होगा, खासकर जब अमेरिका के साथ व्यापार नीतियों में बदलाव होंगे। मेक्सिको के प्रति सकारात्मक दृष्टिकोण बनाए रखना कनाडा के लिए महत्वपूर्ण रहेगा।
Main Points In English(मुख्य बातें – अंग्रेज़ी में)
Here are the main points from the article titled "We must not forget that Mexico can be a key ally when dealing with Americans":
-
Importance of Mexico as a Trade Ally: The article emphasizes Mexico’s crucial role as a partner in trade negotiations with the United States, especially in light of potential challenges under a reinvigorated Trump administration.
-
Bilateral Relations and China’s Influence: The discussion focuses on the need for Canada to engage in public discourse regarding the North American trade agreement, particularly concerning transshipments of Chinese goods and emerging threats posed by Canada.
-
Lessons from Previous Negotiations: It reflects on past negotiations where Canada assumed Mexico would be a troublesome partner, only to find that Mexico was often favored by the United States in trade discussions. This highlights the importance of collaboration rather than division.
-
Encouragement for Cooperative Efforts: The article argues for a collaborative approach in addressing trade issues, suggesting that Mexico can be both a headache and a vital ally, depending on the context of the negotiations.
- Potential of New Mexican Government: The article raises questions about how friendly the new Mexican government will be but warns against shutting down dialogue too early. It underscores the need for cooperation in tackling shared issues like trade with China.
Complete News In Hindi(पूरी खबर – हिंदी में)
राय: हमें यह नहीं भूलना चाहिए कि जब अमेरिकियों से निपटने की बात आती है तो मेक्सिको एक प्रमुख सहयोगी हो सकता है
लेख सामग्री
ओन्टारियो प्रीमियर डौग फोर्ड’पिछले सप्ताह द्विपक्षीय वार्ता के लिए कॉल आई थी व्यापार सौदा संयुक्त राज्य अमेरिका के साथ संबंध खतरनाक है, लेकिन समझना आसान है।
उत्तर अमेरिकी व्यापार समझौते में मेक्सिको की भूमिका पर सार्वजनिक चर्चा की आवश्यकता है, विशेष रूप से चीनी वस्तुओं के ट्रांसशिपमेंट और कनाडा के उभरते खतरे के संबंध में। इलेक्ट्रिक वाहन क्षेत्र.
जहां चर्चा में दम है, वहीं जल्दबाजी से काम करने से सावधान रहने में भी दम है।
विज्ञापन 2
लेख सामग्री
कनाडा-मेक्सिको संबंध कभी-कभी कठिन और निराशाजनक रहे हैं। डोनाल्ड ट्रंपकई मुद्दों पर मेक्सिको के प्रति उनकी नापसंदगी के साथ, उनकी वापसी, तीन-तरफा समझौते के लाभों पर पुनर्विचार करने के लिए अतिरिक्त प्रेरणा लाती है।
लेकिन से दूर चल रहा हूँ मेक्सिको ट्रम्प के पसंदीदा वार्ता जाल “फूट डालो और राज करो” में चलना है।
कनाडा ने बातचीत के दौरान यह दर्दनाक सबक सीखा जिसके कारण वर्तमान उत्तरी अमेरिकी व्यापार समझौता हुआ।
उन वार्ताओं के दौरान, कनाडा में कई लोग यह देखकर खुश थे कि अमेरिकियों के साथ पहले की तीन-तरफ़ा वार्ता की जगह एक-पर-एक वार्ता हो रही है।
उस समय, एक धारणा थी, जो पूरी तरह से निराधार नहीं थी, कि मेक्सिको रिश्ते में समस्याग्रस्त बच्चा था, और कनाडा के लिए अमेरिका के साथ सीधे बातचीत करना आसान होगा।
यह गलत धारणा अगस्त 2018 में कनाडा को परेशान करने के लिए वापस आई, जब बातचीत की गर्मी के दौरान, कनाडाई निम्नलिखित शीर्षक से जागे: “ट्रम्प ने NAFTA को बदलने के लिए यूएस-मेक्सिको व्यापार समझौते की घोषणा की, और कहा कि ‘हम देखेंगे’ कि क्या कनाडा इसमें शामिल हो सकता है” .”
ऐसा प्रतीत हुआ कि मेक्सिको समस्या का बच्चा नहीं था, बल्कि पसंदीदा बच्चा था, और यह कनाडा था जिसे बस के नीचे फेंक दिया गया था।
लेख सामग्री
विज्ञापन 3
लेख सामग्री
उन कहानियों में या उसके बाद रिपोर्ट नहीं की गई थी कि मैक्सिकन और कनाडाई वार्ताकार उस क्षण से पहले महीनों तक निकट संपर्क में थे, आमने-सामने की बैठकों में जहां मेक्सिको अमेरिका के साथ चर्चा कर रहा था, उसका सार साझा किया गया था ताकि कनाडा अमेरिकियों को शामिल करने के लिए बेहतर तैयारी कर सकते हैं।
मेक्सिको, जो वार्ता के कुछ हिस्सों के दौरान एक समस्या था, एक महत्वपूर्ण समय में एक अत्यंत आवश्यक सहयोगी बन गया, जिससे कनाडा को ट्रम्प की हमें अंतिम समझौते से बाहर करने की धमकी से बचने में मदद मिली।
मेक्सिको अक्सर एक मुद्दे पर कनाडा के लिए सिरदर्द होता है लेकिन दूसरे मुद्दे पर एक बहुत जरूरी दोस्त होता है।
उदाहरण के लिए, समझौते की आगामी समीक्षा में, हम आनुवंशिक रूप से संशोधित मकई के प्रतिबंध पर मेक्सिको के खिलाफ लड़ेंगे, लेकिन जब कनाडाई और मैक्सिकन गोमांस के लिए अमेरिकी बाजारों तक पहुंच की अनुमति देने की बात आती है तो मूल देश के लेबलिंग पर उनके साथ लड़ेंगे।
कुल मिलाकर, दिन के अंत में, जब मुद्दों की पूरी श्रृंखला मेज पर रखी जाती है, तो मेक्सिको के साथ काम करने से पूरे कनाडा को लाभ होता है। एक पुनर्जीवित, अधिक आक्रामक ट्रम्प प्रशासन के साथ, कनाडा को सभी दोस्तों की आवश्यकता होगी – और यहाँ तक कि दुश्मनों की भी – जो उसे मिल सकते हैं।
विज्ञापन 4
लेख सामग्री
नवनिर्वाचित मैक्सिकन सरकार कितनी मित्र होगी यह एक खुला प्रश्न है, लेकिन स्पष्ट उत्तर मिलने से पहले दरवाजा बंद कर देना कोई स्मार्ट रणनीति नहीं है।
जब माल के ट्रांसशिपमेंट की बात आती है चीन उत्तरी अमेरिकी बाज़ार में, मेक्सिको की नई सरकार ने स्पष्ट कर दिया है कि वह न केवल समस्या से अवगत है बल्कि कार्रवाई भी कर रही है। यह कोई आश्चर्य की बात नहीं है कि ट्रांसशिपमेंट हो रहा है। निजी क्षेत्र के अभिनेताओं को लाभ कमाने का अवसर दें, और वे ऐसा करेंगे। मेक्सिको जैसे विकासशील देश में – और हम अक्सर भूल जाते हैं कि यह अभी भी इसी श्रेणी में आता है – यह और भी बड़ी समस्या है क्योंकि गरीबी उन्मूलन के लिए विदेशी निवेश और संबंधित नौकरियों की सख्त जरूरत है।
मुद्दा यह है कि मेक्सिको इस समस्या से अवगत है और इसका समाधान करने का प्रयास कर रहा है। यदि वे सफल हो गए, तो हम एक संभावित सहयोगी को व्यर्थ ही नाराज कर देंगे।
संपादकीय से अनुशंसित
आने वाले प्रशासन से जुड़े थिंक टैंक द्वारा विकसित ट्रम्प की व्यापार नीति स्पष्ट रूप से और खुले तौर पर विदेशी कंपनियों से विनिर्माण नौकरियों को अमेरिका में स्थानांतरित करने के लिए डिज़ाइन की गई है जिसमें कनाडा – और ओंटारियो – से सीमा पार दक्षिण में नौकरियों को स्थानांतरित करना शामिल है।
जब ट्रम्प प्रशासन ओंटारियो में ऑटो से परे विनिर्माण नौकरियों के लिए आएगा, तो प्रांत और प्रमुख मदद के लिए पूर्व और पश्चिम की ओर देखेंगे – शायद मैक्सिको तक भी।
कार्लो डेड कनाडा वेस्ट फाउंडेशन में ट्रेड एंड ट्रेड इंफ्रास्ट्रक्चर सेंटर के निदेशक हैं। वह मैक्सिकन काउंसिल ऑन फॉरेन रिलेशंस के सदस्य भी हैं।
लेख सामग्री
Complete News In English(पूरी खबर – अंग्रेज़ी में)
Here’s a simplified version of the provided content:
—
Opinion: We must not forget that Mexico can be a key ally in dealing with Americans.
Article Content
Ontario Premier Doug Ford recently called for bilateral talks with the United States. Engaging in trade with the U.S. has its risks but is understandable.
There needs to be more public discussion on Mexico’s role in the North American trade agreement, particularly concerning Chinese goods and emerging threats from Canada in the electric vehicle sector.
While discussions are important, it’s also crucial to avoid hasty decisions.
Canada-Mexico relations have often been complex and frustrating. Donald Trump’s negativity towards Mexico adds another layer, but his return gives a reason to rethink the benefits of a trilateral agreement.
Straying away from Mexico could lead to falling into Trump’s strategy of divide and conquer.
Canada learned hard lessons during negotiations that led to the current North American trade agreement.
During those talks, many Canadians were happy to see direct negotiations instead of trilateral ones, mistakenly believing it would be easier to deal with the U.S. directly.
This misconception returned to trouble Canada in August 2018 when they suddenly learned that Trump announced a U.S.-Mexico trade deal, suggesting Canada might not be included.
It became clear that Mexico was favored in negotiations over Canada.
Reports had not highlighted the close contact between Mexican and Canadian negotiators leading up to those talks. Mexico had been an essential ally during those critical moments, helping Canada during Trump’s threats of exclusion from negotiations.
Mexico may often present challenges for Canada but can also be an important ally.
For instance, while Canada may fight against Mexico’s restrictions on genetically modified corn, they will also struggle with American labeling standards for Mexican and Canadian beef.
In the end, collaborating with Mexico can benefit Canada significantly, especially with a more aggressive Trump administration potentially threatening Canadian interests.
The friendliness of the newly elected Mexican government remains uncertain, but cutting ties before answers are clear is not wise.
Mexico has acknowledged and is addressing the issue of goods being shipped from China into the North American market, indicating their awareness and intention to take action.
If they succeed, it would be counterproductive for Canada to alienate a potential ally.
In conclusion, Canada must prepare for potential job shifts back to the U.S. under Trump’s administration, and they may look to allies like Mexico for help.
Carlo D’Angelo is the Director of the Trade and Trade Infrastructure Center at the Canada West Foundation and a member of the Mexican Council on Foreign Relations.
Share this article on your social networks.
—
This summary maintains the main ideas of the original content while simplifying the language for better understanding.
Source link
