Main Points In Hindi (मुख्य बातें – हिंदी में)
-
विस्थापितों का विरोध: बीदर जिले के करंजा सिंचाई परियोजना के लिए 28 गांवों के विस्थापित ग्रामीण पिछले 885 दिनों से मुआवजे की मांग को लेकर विरोध कर रहे हैं। वे सरकार द्वारा आश्वासनों के बावजूद अपनी भूमि और कृषि भूमि के लिए सही मुआवजे की अनुपस्थिति पर नाराज हैं।
-
सरकारी वादे और वास्तविकता: प्रदर्शनकारियों ने उपमुख्यमंत्री डीके शिवकुमार और मुख्यमंत्री सिद्धारमैया से किए गए वादों का उल्लेख किया है, जिसमें उन्होंने 2024 के बजट से पहले मुआवजे का भुगतान करने का आश्वासन दिया था। हालांकि, ग्रामीणों का कहना है कि उन्हें या तो आंशिक मुआवजा मिला है या बिल्कुल नहीं मिला है।
-
प्रदर्शनकारियों का दुख: किसानों ने अपनी भूमि खोने और मुआवजा न मिलने की पीड़ा को साझा किया। कई ग्रामीण, जैसे कि पार्वती नाइक, ने इस बात पर चिंता व्यक्त की कि वे अब अपने बच्चों के भविष्य के लिए संघर्ष कर रहे हैं, क्योंकि उनके पास न तो घर है और न ही जमीन।
-
प्रशासनिक बाधाएं: सांसद सागर खंड्रे ने मुआवजा में देरी का आरोप तकनीकी बाधाओं पर लगाया है, जैसे कि प्रभावित व्यक्तियों के पास उचित दस्तावेजों की कमी। वहीं, बीदर की डिप्टी कमिश्नर शिल्पा शर्मा ने भी दस्तावेजों की अनुपलब्धता को मुआवजे में देरी का कारण बताया है।
- विस्थापितों की स्थिति: प्रदर्शनकारियों ने अपनी कठिनाइयों का वर्णन करते हुए कहा कि सरकार ने उन्हें अनाथों की तरह छोड़ दिया है। यह स्थिति उनके जीवन की गुणवत्ता को प्रभावित कर रही है, जबकि परियोजना के फायदे इलाके के बाकी लोगों को मिल रहे हैं।
Main Points In English(मुख्य बातें – अंग्रेज़ी में)
Here are the main points from the article about the displaced villagers protesting for promised compensation related to the Karanja irrigation project in Bidar:
-
Prolonged Protests: Displaced villagers from 28 villages have been protesting for 885 days, criticizing the government for not providing compensation for their residential and agricultural land that was acquired for the Karanja irrigation project.
-
Inadequate Compensation: Many of the protesters, led by farmer Kallappa Rathod, have received either partial or no compensation at all since they began their protests in 2022. Some families were promised full compensation, but only a few have received it.
-
Political Promises: Village leaders mention that assurances were given by Deputy Chief Minister D.K. Shivakumar and Chief Minister Siddaramaiah regarding the settlement of dues before the 2024 budget. However, the villagers feel let down as these promises have not been fulfilled.
-
Impact of the Project: While some villagers acknowledge the benefits of the Karanja project, such as increased irrigation and improved quality of life in the region, they express regret that the costs of these improvements have been borne by those who lost their land without receiving adequate compensation.
- Document Issues: Local officials and MP Sagar Khandre attribute the delay in compensation to technical issues and the lack of proper documentation from many displaced individuals, suggesting that compensation will be addressed on a case-by-case basis.


Complete News In Hindi(पूरी खबर – हिंदी में)
बेलगावी: बीदर जिले में करंजा सिंचाई परियोजना के विस्थापित ग्रामीण, जो पिछले 885 दिनों से विरोध प्रदर्शन कर रहे हैं, ने अपनी निवास भूमि और अधिग्रहित की गई कृषि भूमि के बदले में मुआवजा नहीं देने के लिए सरकार की आलोचना की है। परियोजना.
28 गांवों के विरोध प्रदर्शन का नेतृत्व करने वाले 58 वर्षीय किसान कल्लप्पा राठौड़ ने उन सैकड़ों परिवारों की दुर्दशा पर प्रकाश डाला जिनकी कृषि भूमि ले ली गई थी। “2022 में, हमने करंजा सिंचाई परियोजना का हिस्सा बनी हमारी ज़मीनों के लिए हमें दिए गए मुआवजे की मांग को लेकर विरोध प्रदर्शन शुरू किया। अब हमारे विरोध प्रदर्शन को करीब 885 दिन हो गए हैं. हममें से कई लोगों को या तो आंशिक मुआवज़ा मिला है या बिल्कुल नहीं मिला है। केवल कुछ को ही पूरा मुआवजा दिया गया,” उन्होंने कहा।
उपमुख्यमंत्री डीके शिवकुमार ने पिछले साल बेलगावी विधानमंडल सत्र के दौरान प्रदर्शनकारियों के एक प्रतिनिधिमंडल को आश्वासन दिया था कि 2024 के बजट से पहले उनका बकाया चुका दिया जाएगा। इसी तरह, मुख्यमंत्री सिद्धारमैया ने पिछले लोकसभा चुनाव के दौरान कांग्रेस उम्मीदवार सागर खंड्रे के लिए वोट मांगते समय वादा किया था।
राठौड़ ने वादों पर भरोसा करने पर खेद व्यक्त किया: “हमने खांडरे को चुना, लेकिन वह हमारी मदद करने के लिए पीछे नहीं हटे।”
25 नवंबर को जिला प्रशासन और बीदर पुलिस अधीक्षक को सौंपे गए एक ज्ञापन में, उन्होंने मांगें पूरी नहीं होने पर कठोर कदम उठाने की चेतावनी दी।
200 से अधिक दिनों तक विरोध प्रदर्शन में भाग लेने वाले बालू कडोली ने क्षेत्र में करंजा परियोजना के लाभों को स्वीकार किया। उन्होंने कहा कि बीदर की कभी सूखाग्रस्त और शुष्क भूमि को हरे-भरे, सिंचित खेतों में बदल दिया गया है, जिससे पीने के पानी की समस्या हल हो गई है और जीवन की गुणवत्ता में वृद्धि हुई है। हालाँकि, उन्होंने विस्थापितों द्वारा वहन की जाने वाली लागत पर अफसोस जताया।
“हमने इस परियोजना के लिए अपना सब कुछ – अपनी ज़मीन, अपने घर – बलिदान कर दिया, फिर भी हमें कोई मुआवज़ा नहीं मिला। सरकार ने हमें अनाथों की तरह छोड़ दिया है, ”उन्होंने कहा।
प्रदर्शनकारियों में पार्वती नाइक भी शामिल हैं. 30 साल पहले 2.5 एकड़ जमीन का मालिक होने का दावा करने वाले एक व्यक्ति से उसकी शादी हुई, लेकिन उसे पता चला कि परियोजना के कारण जमीन डूब गई है। अब पांच बच्चों की मां, वह अपने बेटों के लिए रिश्ता ढूंढने के लिए हर रोज संघर्ष करती है, जिनके पास न तो घर है और न ही जमीन। उन्होंने कहा, “सरकार ने अपने वादे पूरे न करके हम जैसे गरीब लोगों को धोखा दिया है।”
बीदर के सांसद सागर खंड्रे, जिन्होंने कई बार प्रदर्शनकारियों से मिलने का दावा किया, ने मुआवजे में देरी के लिए तकनीकी बाधाओं को जिम्मेदार ठहराया। “कई प्रभावित व्यक्तियों के पास अपने दावों को साबित करने के लिए उचित दस्तावेज़ों का अभाव है। स्पष्ट दस्तावेज वाले लोगों को मुआवजा दिया गया है, और लंबित मामलों को मानवीय आधार पर संबोधित किया जाएगा, ”उन्होंने कहा।
बीदर की डिप्टी कमिश्नर शिल्पा शर्मा ने कहा कि बेमेल या गायब दस्तावेजों के कारण मुआवजे में देरी हुई है। “हम प्रक्रियात्मक दिशानिर्देशों का पालन कर रहे हैं। देरी प्रशासनिक है, जानबूझकर नहीं,” उन्होंने प्रदर्शनकारियों से प्रक्रिया में सहयोग करने का आग्रह करते हुए कहा।
Complete News In English(पूरी खबर – अंग्रेज़ी में)
Karanja Irrigation Project Protest by Displaced Villagers
Belgaum: Villagers displaced by the Karanja irrigation project in Bidar district have been protesting for 885 days due to the government’s failure to provide promised compensation for their land.


Kallappa Rathod, a 58-year-old farmer leading the protests, highlighted the plight of hundreds of families who lost their agricultural land. "We began protesting in 2022, demanding compensation for our land taken for the project. Many of us have received only partial compensation or nothing at all, while only a few have received full payment," he said.
Last year, Deputy Chief Minister DK Shivakumar assured a delegation from the protesters that their dues would be paid before the 2024 budget. Similarly, Chief Minister Siddaramaiah had promised during the last Lok Sabha elections while campaigning for Congress candidate Sagar Khandre.
Rathod expressed regret about trusting these promises, stating, "We voted for Khandre, but he did not assist us."
In a memorandum submitted to the district administration and the police chief on November 25, they warned of serious actions if their demands were not met.
Baloo Kadoli, who joined the protests for over 200 days, acknowledged the project’s benefits, noting how it transformed Bidar’s dry land into lush, irrigated fields, solving water issues and improving quality of life. However, he lamented the cost borne by the displaced people, saying, "We sacrificed everything for this project – our land and homes – yet received no compensation. The government has left us feeling abandoned."
Among the protesters is Parvati Naik, who claimed her late husband’s 2.5 acres of land was submerged due to the project. Now a mother of five, she struggles daily to find suitors for her sons who have no home or land. She lamented, "The government has deceived poor people like us by not fulfilling its promises."
Sagar Khandre, the MP for Bidar, attributed the compensation delays to technical issues, stating, "Many affected people lack proper documents to support their claims. Those with clear documentation have received compensation, and pending cases will be addressed on humanitarian grounds."
Shilpa Sharma, the Deputy Commissioner of Bidar, mentioned that compensation delays were due to missing or incorrect documents. "We are following procedural guidelines. The delays are administrative and not intentional," she said, urging protesters to cooperate with the process.
