Main Points In Hindi (मुख्य बातें – हिंदी में)
-
पशु चिकित्सा दवाओं पर प्रतिबंध: इथियोपियाई कृषि प्राधिकरण ने एक नया निर्देश जारी किया है, जिसके तहत ओवर-द-काउंटर बिक्री पर रोक लगाई गई है और केवल पशु चिकित्सा पेशेवरों द्वारा विशेष दवाओं के उपयोग की अनुमति दी जाएगी।
-
विशेष दवाओं की श्रेणी: इस निर्देश में सामिल दवाओं में एनेस्थेटिक्स, हार्मोन, शामक, जीवाणुरोधी और एंटिफंगल दवाएं, कीटनाशक, स्टेरॉयड, जुलाब, खनिज, एड्रेनालाईन, कीटाणुनाशक और टीके शामिल हैं। 220 से अधिक पशु चिकित्सा दवाएं इस नियम के दायरे में आती हैं।
-
विशेष परमिट की आवश्यकता: पशुपालक किसान, निवेशक, और अन्य संबंधित व्यक्तियों को इन दवाओं का उपयोग करने के लिए विशेष परमिट प्राप्त करना अनिवार्य होगा।
-
प्रत्येक नुस्खे के लिए अनुमानित प्रक्रिया: केवल प्रमाणित पशु चिकित्सा पेशेवर ही दवाएं लिख सकते हैं, और उन्हें पहले नैदानिक परीक्षण करने की आवश्यकता है। साथ ही, इलेक्ट्रॉनिक नुस्खों का उपयोग भी निषिद्ध है।
- दवाओं की सटीकता: निर्देश के अनुसार, पशु चिकित्सा पेशेवरों को नुस्खे पर कंपनी या ग्राहक का नाम दर्ज करने से रोका गया है, जिससे दवाओं की सही पहचान और ट्रैकिंग सुनिश्चित की जा सके।
Main Points In English(मुख्य बातें – अंग्रेज़ी में)
Here are the main points from the provided text about the Ethiopian Agricultural Authority’s directive regarding veterinary medicines:
-
Restrictions on Over-the-Counter Sales: The Ethiopian Agricultural Authority has approved a directive that prohibits the over-the-counter sale of a range of veterinary medicines, particularly those that can sedate or anesthetize animals.
-
Limited to Veterinary Professionals: The directive specifies that only veterinary professionals can prescribe certain newly introduced veterinary medicines, those containing new compounds and hormones, as well as analgesics and sedatives.
-
Permit Requirement for Use: Farmers, investors, and extension workers wishing to use medicines in these restricted categories must obtain special permits.
-
Control Over Prescriptions: The directive limits the number and types of medicines that can be acquired without a prescription from certified veterinary professionals and prohibits these professionals from including the name of the company or customer in their prescriptions.
- Prohibition of Certain Practices: Veterinary professionals are not allowed to prescribe medications without conducting prior clinical examinations, and the use of electronic prescriptions is also restricted.
Complete News In Hindi(पूरी खबर – हिंदी में)
इस महीने, इथियोपियाई कृषि प्राधिकरण ने एक नया निर्देश जारी किया है, जिसका उद्देश्य ओवर-द-काउंटर बिक्री को प्रतिबंधित करते हुए पशु चिकित्सा दवाओं के उपयोग को नियंत्रित करना है। यह निर्देश विशेष रूप से उन दवाओं पर केंद्रित है जो पशुओं को बेहोश करने या दवा के अन्य प्रभाव डालने की क्षमता रखती हैं। इसे प्राधिकरण के महानिदेशक दिरिबा कुमा द्वारा हस्ताक्षरित किया गया है।
निर्देश के अंतर्गत आने वाले दवाओं में नई पशु चिकित्सा दवाएं, हार्मोन, एनाल्जेसिक और शामक दवाएं शामिल हैं, जिन्हें केवल प्रशिक्षित पशु चिकित्सा पेशेवरों द्वारा ही निर्धारित किया जा सकेगा, और ये दवाएं ओवर-द-काउंटर नहीं बेची जा सकेंगी।
इस नियम का दायरा 220 से अधिक पशु चिकित्सा दवाओं तक फैला हुआ है, जिसमें एनेस्थेटिक्स, जीवाणुरोधी, एंटिफंगल, कीटनाशक, स्टेरॉइड, खनिज, और अन्य कई महत्वपूर्ण दवाएं शामिल हैं।
प्राधिकरण की इस नई नीति के तहत, पशुपालक किसान, निवेशक, और विस्तार कार्यकर्ता जो इन दवाओं का उपयोग करना चाहते हैं, उन्हें विशेष परमिट प्राप्त करना होगा। इस निर्देश में यह भी कहा गया है कि पशु चिकित्सा पेशेवर नुस्खे में कंपनी या ग्राहक का नाम नहीं लिख सकते हैं और दवाएं केवल पशुधन फार्मों, निर्माताओं और थोक विक्रेताओं के पास रखें जाने की अनुमति है।
इस नई नीति के माध्यम से, प्राधिकरण यह सुनिश्चित करना चाहता है कि बिना उचित पेशेवर देखरेख के ऐसी दवाओं का उपयोग न किया जाए, जिससे पशुधन और सार्वजनिक स्वास्थ्य पर नकारात्मक प्रभाव पड़ सकता है। इसमें यह भी उल्लेख है कि कोई पशु चिकित्सा पेशेवर बिना नैदानिक परीक्षण के दवाएं नहीं लिख सकता, और इलेक्ट्रॉनिक नुस्खों का भी उपयोग नहीं किया जा सकेगा।
इस प्रकार, इथियोपियाई कृषि प्राधिकरण का यह नया निर्देश एक महत्वपूर्ण कदम है जिससे पशु चिकित्सा दवाओं के उपयोग में अधिक नियंत्रण और सुरक्षा को बढ़ावा दिया जा सके।
Complete News In English(पूरी खबर – अंग्रेज़ी में)
In Ethiopia, the Agriculture Authority has introduced a directive aiming to restrict the use of a range of veterinary medications by prohibiting over-the-counter sales. Signed by the Authority’s Director General, Diriba Kuma, the directive stipulates that medications capable of anesthetizing animals, newly launched veterinary drugs, those containing novel elements and hormones, as well as analgesics and sedatives, may only be prescribed by veterinary professionals and cannot be sold over the counter.
The directive limits the possession and handling of these medications exclusively to veterinary experts and applies to over 220 veterinary drugs across various categories, including anesthetics, hormones, sedatives, antibiotics, antifungals, pesticides, steroids, laxatives, minerals, adrenaline, disinfectants, and vaccines, among others.
Under the new rules, farmers, investors, and extension workers who wish to use any of the drugs listed in these categories will require special permits. Additionally, there are restrictions on the type and number of medications that can be acquired without a prescription from certified veterinary professionals. The directive prohibits these professionals from mentioning the name of the company or client on prescriptions and limits the right to possess these medications to livestock farms, institutions, manufacturers, and wholesalers.
Furthermore, the directive mandates that no veterinary professional can prescribe medications without conducting proper clinical examinations first. It also prohibits the use of electronic prescriptions for these medications.
Source link
